Texte 1046, année 1632, 2 septembre, Jacques Mangot d’Orgères à Richelieu

Jacques Mangot d’Orgères à Richelieu, Carcassonne, 2 septembre 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 805, f° 44. Original de la main d’un secrétaire, sauf la signature, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 418.

Monseigneur,

Le Roi est victorieux. M. le maréchal de Schomberg a gagné la bataille1. M. de Montmorency prisonnier. M. le comte de Moret et le comte de Rieux, morts. J’oserai, en cette occasion, vous supplier très humblement, Monseigneur, me faire accorder par Sa Majesté la moindre des abbayes de M. le comte de Moret. C’est pour un mien frère qui m’est plus cher que moi-même, et qui sera digne de servir l’Église. Je vous conjure, Monseigneur, de cette grâce par la mémoire de feu mon père, et suis pour l’éternité, Monseigneur, de Votre Grandeur, votre très humble et très obéissant serviteur, 

J. Mangot

De Carcassonne, le 2 septembre 1632

Monseigneur le duc d’Orléans est en parfaite santé.

  1. Il s’agit de la bataille de Castelnaudary, remportée la veille. []

Texte 1045, année 1632, 1er septembre, les consuls de Marseille à Richelieu

Les consuls de Marseille à Richelieu, Marseille, 1er septembre 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1702, f° 108-109. Original. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 418.

Les signataires ont déjà, dans le cadre de leurs responsabilités électives déjà adressé une lettre à la Cour le 11 décembre 16311.

Monseigneur,

Ayant le conseil de notre ville pour affaires importantes, a icelle député vers le Roi le sieur de Montholieu, premier consul d’icelle, pour informer Sa Majesté de la continuation des maux que nous souffrons par le moyen de la levée des trois pour cent, que le sieur de Cézy, ci-devant ambassadeur pour Sa Majesté en Levant, fait exiger sur les François ès dites parties de Levant, et pour autres affaires que ledit sieur de Montholieu représentera à Votre Éminence, pour le rang qu’elle tient dans ce royaume, et le zèle qu’elle a [à] l’ancement de sa gloire, ce que nous gardera de l’ennuyer ici d’un long discours sur le sujet de nos plaintes [sic]. Seulement, nous supplions très humblement Votre Éminence de nous y vouloir être favorable, selon le poids de son autorité, et notre présente nécessité, afin que par ce bienfait, nous soyons de nouveau obligés à votre service, et lui continuer l’affection et obéissance que nous lui devons, et rendrons toujours aussi affectueusement que nous prierons Dieu donner à Votre Éminence heureuse et longue vie, et à nous le moyen de vous témoigner que nous sommes, Monseigneur, vos très humbles et très obéissants serviteurs, 

les consuls-gouverneurs de Marseille, 

Monthonlieu, François Nappollon, Dupont

À Marseille, ce premier septembre 1632

  1. Le document est conservé aux archives diplomatiques, centre de Nantes, au premier volume des archives consulaires d’Alger. Voir Pascal Even, Papiers du consulat de France à Alger : inventaire analytique des volumes de correspondance du consulat de France à Alger (1585)1798), 22PO/A, sans lieu, Ministère des Affaires Étrangères / centre des archives diplomatiques de Nantes, 1988, p. 16. []

Dupont (Jean-Louis)

Jean-Louis Dupont (ou du Pont) est le fils de Simon Dupont, qui teste en 1583, et de Billone François1. Il est élu troisième consul de Marseille à la fin de l’année 1631, en même temps que Guillaume de Montolieu premier consul, et que François Napollon, deuxième consul. Voir le courrier que tous trois adressent à Richelieu, le 1er septembre 1632, translation publiée en ligne, texte 1045.

Texte 1045,

  1. Ces éléments sont à confirmer. []

Napollon (François)

François Napollon est élu deuxième consul de Marseille à la fin de l’année 1631, en même temps que Guillaume de Montolieu, premier consul, et que Jean-Louis Dupont, troisième consul1.

Rien ne permet de préciser un lien de parenté éventuelle avec Sanson Napollon, d’origine corse et établi à Marseille.

Voir Pascal Even, Papiers du consulat de France à Alger : inventaire analytique des volumes de correspondance du consulat de France à Alger (1585-1798), 22PO/A, sans lieu, Ministère des Affaires Étrangères / centre des archives diplomatiques de Nantes, 1988, p. 16 ;

Voir aussi Henri Delmas de Grammont, Relations entre la France et la Régence d’Alger au XVIIe siècle,…., Alger, A. Jourdan, 1879-1885, 4 volumes, voir au tome II intitulé Deuxième partie, la mission de Sanson Napollon (1628-1633)passim.

Texte 1045,

  1. Voir la lettre que tous trois adressent à Richelieu, le 1er septembre 1632, translation publiée en ligne, texte 1045. []

Texte 1044, année 1632, 1er septembre, le duc de Chaulnes à Richelieu

Le duc de Chaulnes à Richelieu, Saint-Quentin, 1er septembre 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1675, f° 219-220. Original autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 417.

Monseigneur,

Suivant le commandement que j’ai reçu du Roi et de votre part, j’ai retiré les troupes qui étaient un peu bien avancées vers la frontière de La Capelle, et qui donnaient un tel ombrage dans tout le voisinage que ces peuples avaient déjà rompu les passages des petites rivières, qui sont entre eux et nous, et abattu quelques arbres pour en remplir les grands chemins. J’ai laissé lesdites troupes sous la charge de M. d’Auterive [sic], suivant l’ordre qui est venu de Sa Majesté, cependant que M. le marquis de Sourdis s’est acheminé à Corbie pour veiller à la conservation de cette place, à laquelle j’avais déjà apporté toute la précaution nécessaire pour sa sûreté, sur les avis que l’on vous avait donnés, quoique je ne voie rien qui puisse donner de l’ombrage du côté du gouverneur [Maximilien de Belleforière, seigneur de Soyécourt (ou Saucourt)], ni de la garnison, qui, étant composée des régiments d’Oquincourt, de Canisy et de Genlis, sont personnes toutes affectionnées au service de Sa Majesté. Sa présence, néanmoins, y servira beaucoup pour tenir chacun dans son devoir.

Continuer la lecture

Belleforière (Maximilien de, seigneur de Soyécourt)

Maximilien de Belleforière (ou Bellefourière) (1591-1649), chevalier, seigneur d’Ittre et de Soyécourt (ou Saucourt), seigneur de Guerbigny, comte de Tilloloy et de Tupigny, est le fils de Ponthis (ou Pontus) de Belleforière et de Françoise, dame de Soyécourt et de Tilloy. 

Il épouse, en 1618, Judith de Mesme, et, par elle, devient le beau-frère de Claude de Mesme, comte d’Avaux1.

Ayant embrassé la carrière des armes, il lève, par commission du 9 septembre 1616 un régiment d’infanterie. L’instabilité politique contemporaine de la fin de la régence de Marie de Médicis puis de l’élimination du maréchal d’Ancre a pour conséquence des levées puis des licenciements rapprochés des contingents de Monsieur de Soyécourt : son régiment est une première fois licencié le 1er décembre 1616 en raison de l’accord trouvé par la Reine mère avec les Grands entrés en rébellion. Rétabli le 3 février 1617 pour le siège de Soissons, il est licencié le 1er mai. Il est à nouveau levé le 26 février 1619, en raison des troubles suscités par le duc d’Épernon et par l’ancienne Régente qui se sont retrouvés à Loches le 23, et du déclenchement de la première guerre de la Mère et du fils. Il est licencié le 2 juin.

Continuer la lecture

  1. Denis-Louis-Martial Avenel (éd.), Lettres, instructions diplomatiques et papiers d’État du cardinal de Richelieu, Paris, Imprimerie Nationale, 1853-1877, en 8 volumes, Collection des documents inédits de l’histoire de France, tome V, p. 673 note. []

Brulart (Florimond, seigneur puis marquis de Genlis)

Florimond Brulart (v. 1601-1685), seigneur puis marquis de Genlis, est le fils de Gilles Brulart, seigneur de Crosne et de Genlis, et d’Anne d’Halluin. Il est aussi le petit-fils de Pierre Brulart, seigneur de Crosne et de Genlis, secrétaire d’État d’Henri III.

Florimond Brulart de Genlis embrasse la carrière des armes et sert d’abord dans la cavalerie. En 1627-1628, il prend part au siège de La Rochelle. En 1629, il se trouve à l’attaque du Pas-de-Suse, et aux sièges de Privas et d’Alès.

Par commission du 2 février 1632, il lève un régiment d’infanterie qui porte son nom et à la tête duquel il sert en Picardie au cours de l’année1.

Continuer la lecture

  1. Voir le courrier que le duc de Chaulnes adresse à Richelieu, de Saint-Quentin, le 2 septembre 1632, translation publiée en ligne, texte 1044. []

Texte 1043, année 1632, fin août, le maréchal de La Force à Richelieu

Le maréchal de La Force à Richelieu, Pont-Saint-Esprit, fin août 1632.

Bibliothèque Universitaire de la Sorbonne, coll. Richelieu, vol. 15, fol. 123-124. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 415-416.

Monseigneur,

Depuis mon arrivée en ce lieu du Saint-Esprit, par deux dépêches, je vous ai donné avis de l’état des affaires de-deçà, et de ce qui s’y passait. Si toutes les troupes y eussent pu être aussitôt que moi, j’eusse pu y servir plus avantageusement. Je vous supplie très humblement de croire, Monseigneur, que je n’y ai point perdu de temps. M. de Montmorency s’était déclaré avant que je n’y fusse, et, avant qu’il se déclarât, Monsieur [le duc d’Orléans] était dans le Languedoc. Je ne pouvais m’avancer davantage sans mettre les troupes du Roi en péril, et sans possible perdre de que j’eusse laissé en arrière. J’ai incessamment travaillé à la conservation de toutes les places voisines, les unes en les rassurant, et les autres en y mettant garnison. J’ai fait aussi plusieurs dépêches vers le Vivarais, et aux Cévennes, qui ont grandement servi, et m’assurai que de l’état qu’en pouvait faire M. de Montmorency, qu’il s’en trouvera bien loin. Je me suis servi des ministres de la Religion [Prétendue Réformée], qui s’y sont très bien conduits.

Continuer la lecture

Texte 1042, année 1632, 30 août, le maréchal de Vitry à Richelieu

Le maréchal de Vitry à Richelieu, Tarascon, 30 août 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1702, f° 106-107. Original, de la main d’un secrétaire, sauf la signature et la formule finale autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 415.

Monseigneur,

Ma dernière vous a fait savoir l’état des choses de-deçà particulièrement. Maintenant, je vous dirais que les ennemis se sont mis en chemin depuis, avec corps d’infanterie et de cavalerie, pour conduire un convoi de vivres dans le château de Beaucaire, qui en a besoin. Les ordres que j’ai donnés pour l’empêcher selon les forces que j’ai les ont arrêtés à cinq lieues d’ici, attendant de nouvelles troupes, et délibérant sur leur passage sur les difficultés que j’y ai apportées. Cependant, je crois que M. le maréchal de La Force m’enverra de l’infanterie et de la cavalerie que je lui ai demandée, pour m’y opposer plus fortement, et que ce temporisement [sic] me pourra donner lieu de rompre ce convoi s’il se peut. 

Nous apprenons que Monsieur [le duc d’Orléans] part, ou est parti, de Béziers pour tirer du côté de l’Albigeois, et M. de Montmorency avec lui, qui a pris le commandement du Haut-Languedoc, et M. d’Elbeuf celui du Bas, de Béziers, en çà qui conduit ce convoi, commençant à faire cette charge.

Continuer la lecture

Texte 1041, année 1632, 28 août, Claude de Bullion et Claude Bouthillier à Richelieu

Claude de Bullion et Claude Bouthillier à Richelieu, Saint-Jean-de-Losne, 28 août 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 802, f° 417-418. Original autographe de la main de Claude de Bullion, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 413-415.

Monseigneur,

Nous avons reçu la lettre qu’il vous a plu d’écrire du XXVI de ce mois de Saint-Pierre-le-Moûtier, sur laquelle nous avons estimé à propos de vous dépêcher le présent porteur, Griffon, associé de Deschamps en la fourniture du pain de Savoie, afin qu’il s’en aille à Lyon en diligence pour faire fournir le pain nécessaire aux troupes de Sa Majesté, au cas que Mignot (lequel on dit être maintenant auprès M. de La Force, dont le commissaire de M. d’Hémery nous donne quelque assurance, ayant dit que M. du Guay [Dugué] l’avait envoyé depuis peu à M. de La Force, pour donner ordre au pain de munition) n’ait fait ce qui est nécessaire pour ce regard. 

Continuer la lecture