Texte 282, année 1632, 14 août, le duc de Candale à Richelieu

Le duc de Candale à Richelieu, Maastricht, 14 août 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires et Documents France, vol. 805, f° 20. Original autographe.

Monsieur,

Par l’arrivée de M. de Hauterive en ce pays, j’ai appris qu’il y pourrait peut-être avoir occasion de rendre au Roi, et à vous, quelque très humble service.

Et étant la chose que je désire le plus ardemment, j’ai cru être obligé de vous supplier très humblement de le croire, et m’honorer de vos commandements, auxquels je rendrai toujours très grande obéissance et respect. Je n’eusse manqué à vous rendre ce même devoir par le retour de M. de Hauterive s’il eût jugé à propos de me le faire savoir. Cependant je vous supplie, Monsieur, que ce retardement ne me nuise pour mériter la grâce d’être cru de vous, comme je le suis véritablement, Monsieur, vstre très humble et très affectionné serviteur,

le duc de Candalle [Candale]

Devant Maastricht, le 14 août 1632.

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (14 juin 2022). Texte 282, année 1632, 14 août, le duc de Candale à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 5 décembre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/tpyb


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.