Résumé d’une dépêche de Jacques de Séguy, sieur de Périgal, au comte de Chavigny, La Mothe, 24 octobre 1635.
Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droit d’auteur
Ministère des Affaires étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Correspondance Politique Lorraine, vol. 26, f° 632-633. De la main d’un secrétaire.
Le document reprend des éléments fournis dès le 20 octobre. Voir le courrier que M. de Périgal a adressé au comte de Chavigny le 20 octobre 1635 (translation publiée en ligne, texte 1215) et le résumé qui en a été établi une première fois par le comte de Chavigny, ou à sa demande, pour Richelieu (translation publiée en ligne, texte 1214).
M. Périgal, du 24 octobre 1635, à La Mothe.
Mande que s’il eut reçu les 8M livres plus tôt, il eut fait quelque entreprise qu’il voyait par beaucoup d’apparence lui pouvoir réussir. Mais la nécessité l’en a empêché.
Qu’il n’est pas fort content de l’assignation qu’on lui a donnée pour la subsistance de sa garnison sur les deniers qui se lèveront dans les villages circonvoisins de son gouvernement, pour ce que ce n’est de l’argent-prêt. Et il n’a reçu depuis un an que 18M livres, que les soldats n’ont point de pain de munition, et les habitants mal affectionnés, que cela doit être considérable.
Dit aussi qu’il [est] bien important de faire parachever les réparations pour ce que la muraille de la brèche n’est élevée que de seize pieds et demi. Les parapets, pour loger les mousquetaires, et la porte de la ville, ont besoin de l’être aussi, et d’être pourvu aux magasins. Il supplie Monseigneur Bouthillier de le faire savoir au Roi et à Son Éminence.
Que le chevalier de Clinchamp est vers Montreuil [Monthureux-sur-Saône], avec 300 maîtres, que 500 Comtois, commandés par le fils du capitaine Jean et le neveu du Gaucher, les sont allés joindre. Il y a encore le baron de Chauvirey, un nommé Montreuil, d’Auprès de Greux, et de Gran de Lamarche, qui les commandent. Le sieur d’Agicourd [sic], avec 100 maîtres, et le marquis de Varambon, avec 300 chevaux, les ont aussi joints pour empêcher le passage du colonel Fraby, qui avait passé sans aucune rencontre.
Ledit Clinchamp fait fortifier Montreuil (où il est) et Deuilly.
Que ceux de Neufchâteau réparent leurs brèches tant qu’ils peuvent, et ont appelé quatre capitaines de l’armée du duc Charles, avec lesquels ils assemblent la milice du pays, dans lequel ils lèvent des contributions, qu’un exemple de cette ville apporterait un grand profit aux affaires du Roi.
Que le chevalier de Fontet1, qui dit avoir commission de M. d’Angoulême pour lever des troupes, a fait une compagnie de ceux qui s’en vont de l’armée, et se tiennent auprès de La Mothe, pillant le peuple et faisant un tel dégât qu’ils incommodent la garnison, jusque-là qu’ils ont fait dételer des charrettes chargées de bois qu’on menait par les corps de garde, qu’il est très important de donner ordre à cela, et qu’ils ne fassent leurs logements si près de la place, de crainte d’inconvénient.
Qu’on a envoyé le sieur Guichard pour commander dans Lafauche, maison de feu M. de Mouy2, avec 60 hommes, dont 30 sont Lorrains. Mais, pour ce que ladite maison est bonne, et assise en lieu que si les ennemis s’en saisissent, ils incommodent grandement La Mothe. Ledit sieur Périgal appréhende qu’il vienne manque de ladite maison, tant par le moyen des soldats lorrains qui sont dedans, que par celui dudit sieur Guichard, qui a laissé perdre Conflans et Châtillon, que le Roi lui avait donné en garde.
- I. e. Fontette. [↩]
- Le comte de Chavigny, ou son commis, reprend ici textuellement la lettre de M. de Périgal. Henri de Lorraine, marquis de Mouy [ou Moÿ] et comte de Chaligny, propriétaire du château de Lafauche, décède en 1672. Mais il semble confondu par M. de Périgal avec Louis de Mouy-Meilleraye qui trouve la mort, le 30 septembre ou le 1er octobre 1635, entre Boulay-Moselle et Vaudrevange. [↩]
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (9 janvier 2026). Texte 1216, année 1635, 24 octobre, résumé d’une lettre de Monsieur de Périgal au comte de Chavigny. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 14 mars 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/15h2a
