Jacques de Séguy, seigneur de Périgal, à Richelieu, La Mothe, 29 novembre 1636.
Ministère des Affaires étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Correspondance politique Lorraine, volume 29, fol. 630-631. Original autographe. Suscription au verso du fol. 631 : « à Son Éminence, Monseigneur le cardinal duc de Richelieu ».
Monseigneur,
Si le service du Roi et la sûreté de cette place ne m’obligeait à ma rendre importun, je n’oserais si souvent en écrire l’étai à Son Éminence. Mais ayant à garder une place très importante et à laquelle il n’y a ni citadelle ni réduit, et ayant six compagnies des petits lieux régiments, et la mienne de quatre cents hommes, et n’avoir reçu il y a quinze mois que huit mille livres pour toute la garnison, n’avoir pu tirer aucune subsistance des villages circonvoisins pour avoir été toujours occupés ou de l’armée du Roi ou de celle des ennemis et dans la ville n’y ayant pas dix familles qui aient de quoi se nourrir, cela me fait espérer que Votre Éminence me supportera.
La ville m’ayant été remise après avoir été battue de douze mille coups de canon, a laissé les murailles si ébranlées que les travaux qu’il m’a fallu faire pour réparer les brèches m’ont laissé dans une nécessité incroyable.
Les munitionnaires m’ont donné le soin depuis dis et sept mois de fournir le pain à la garnison, et bien que je m’y sois engagé sur la parole de M. Rose, il ne tient compte de s’acquitter, les régiments desquels compagnies sont en garnison en cette ville ont fait trois à quatre montres, et biens que les payeurs aient les fonds desdites compagnies, qui sont ici en garnison, le retiennent, préférant leurs intérêts particuliers, au préjudice que ce manquement peut apporter au service du Roi.
Le sieur Gargan ayant mis dans cette place deux cents muids de blé, il m’en a fallu délivrer au sieur Rose trois cents réseaux, par ordre de Monseigneur le cardinal de La Valette, pour la subsistance de l’armée, quoiqu’elle m’ait empêché la récolte et d’entrer en cette ville la centième partie du grain que j’y eut mis, et qu’elle vive encore aujourd’hui des contributions qu’elle lève jusqu’aux portes de ceste ville, non sans une incommodité périlleuse.
Le major de cette garnison, lequel va trouver Son Éminence pour lui rendre compte de sa charge, à laquelle le service du Roi doit être si religieusement attaché, qu’il n’oserait avoir manqué de dire à Votre Éminence les choses les plus importante à la sûreté de cette place, auquel me remettant, je ne ferai que supplier très humblement Votre Éminence de m’avoir en sa protection et me donner la qualité que je recherche avec passion, Monseigneur, de Son Éminence, très humble et très obéissant serviteur,
De La Mothe, ce 29me novembre 1636
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (9 janvier 2026). Texte 1219, année 1636, 29 novembre, Monsieur de Périgal à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 9 février 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/15h2d
