Texte 1230, année 1632, 19 janvier, instruction de Richelieu au marquis de Brézé

Instruction de Richelieu au marquis de Brézé, 19 janvier 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Transcription publiée dans Denis-Louis-Martial Avenel (éd.), Lettres, instructions diplomatiques et papiers d’État du cardinal de Richelieu, Paris, Imprimerie Nationale, 1853-1877, en 8 volumes, Collection des documents inédits de l’histoire de France, t. IV, p. 251, d’après la mise-au-net de la main de Denis Charpentier conservée au Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, collection Correspondance politique Suède. Suscription de la main de Richelieu : « pour M. de Brézé ». 

Richelieu, conformément au principe d’équilibre confessionnelle qui préside à la politique diplomatique qu’il met en œuvre, formule des propositions visant à établir des accords de neutralité entre le roi de Suède et la Ligue catholique initiée par le duc de Bavière, afin de permettre à Louis XIII, en qualité d’arbitre, d’initier la pacification de l’Allemagne. Richelieu formule le principe de restitution de territoires, par les princes réformés et la Suède, à la Ligue catholique. Il préconise un traité d’alliance unissant le roi de France avec les princes catholiques. Gustave-Adolphe de Suède et le duc de Bavière pourraient accepter la neutralité sous la caution de Louis XIII.

En faisant la neutralité entre le roi de Suède et la Ligue catholique pour durer jusqu’à ce que les troubles d’Allemagne soient pacifiés par l’intervention du Roi très chrétien, il faut obtenir, si l’on peut, la restitution totale de ce que le roi de Suède et les princes d’Allemagne ses confédérés ont occupé sur la Ligue catholique ;

Ou qu’ils déposent ce qu’ils ont occupé de ladite Ligue entre les mains du Roi, jusqu’à ce qu’en une diète il soit résolu ce qu’on doit restituer ;

Ou que, sans restituer maintenant aucune chose, on remette à résoudre ce qu’il faudra restituer de part et d’autre en une diète dont on conviendra au plus tôt, et que cependant il soit permis aux évêques d’envoyer des vicaires, qui, sans se mêler du temporel, administrent leurs charges in spiritualibus ;

Ou que le roi de Suède rétablisse les évêques en leurs dignités et domaine particulier, ledit Roi se réservant les garnisons dans les places, et les droits de contribution, sans empêcher qu’ils fassent leurs charges ;

Ou que le roi de Suède mît Mayence et ce qu’il tient aux électeurs catholiques de-deçà le Rhin, en dépôt entre les mains des électeurs, ou du Roi, et que la Ligue catholique retire ses troupes de l’évêché de Bremen1 en faveur de l’oncle du roi de Suède2, mettant ledit évêché en dépôt entre les mains de l’administrateur dudit évêché ou du roi de Suède.

Au même temps que la neutralité se fera, il faut que les électeurs catholiques passent acte de liaison et d’union au Roi, en sorte qu’ils s’obligent de joindre leurs forces à celles de Sa Majesté dès qu’il en sera besoin pour la défense commune.

Le marquis de Brézé aura su par le sieur de L’Isle comme le roi de Suède veut consentir à la neutralité désirée.

Il aura su aussi par le sieur de Charnacé comme M. de Bavière a signé, tant pour lui que pour la Ligue catholique, ladite neutralité, sans faire difficulté au mot de neutralité.

Le sieur de L’Isle rapporte que le roi de Suède consent ladite neutralité, pourvu que le Roi en soit caution et lui réponde desdits électeurs.

Il faut que le marquis de Brézé et le sieur de Charnacé voient dextrement si l’électeur de Cologne voudrait donner Dinant, qui est au Liège.

L’électeur de Trèves offre Philippsbourg. On aimerait mieux Cologne, mais il n’est pas à espérer.

M. de Bavière consentirait à donner Mannheim, mais comme cela est au-delà du Rhin, le Roi fait difficulté de recevoir et Philippsbourg et Mannheim pour cette raison, parce qu’il n’a rien qui les puisse secourir.

Il se pourrait trouver un tempérament, qui est que le Roi, maintenant, ne prît aucune place, mais qu’il fût seulement arrêté, qu’au cas que le Roi eût besoin de défendre les électeurs, ils lui mettraient préalablement ces places entre les mains, le Roi n’en voulant point à présent.

Si cependant, dès cette heure, ils voulaient donner Dinant ou Coblence pour arrhes des autres places qu’il faudrait qu’ils consignassent, en cas qu’ils eussent besoin du secours du Roi, Sa Majesté la recevrait pour s’engager davantage avec eux.

Les ambassadeurs du Roi se souviendront de traiter le fait des places si délicatement qu’il paroisse que le Roi n’en fasse aucune recherche, et portent les électeurs à les offrir d’eux-mêmes.

Quand même ils ne voudraient donner aucune place, le Roi n’entend pas que cela rompe ou empêche les affaires contenues en cette instruction.

Il faut porter le roi de Suède autant qu’on pourra à aller promptement attaquer la maison d’Autriche en Bohême, Autriche et autres pays héréditaires. Mais il est nécessaire que le Palatinat au-deçà du Rhin soit nettoyé des Espagnols. Or, d’autant que la légèreté et la faiblesse du Palatin doit faire appréhender que s’il l’avait dès cette heure entre les mains, il ne le gardât pas, ou en usât mal, il semble qu’il suffit que le roi de Suède en promette la restitution par l’accord général qui se fera en la diète et cependant le garde.

  1. Brême []
  2. L’administrateur luthérien de l’archevêché de Brême, Jean-Frédéric de Holstein-Gottorp. []

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (27 janvier 2026). Texte 1230, année 1632, 19 janvier, instruction de Richelieu au marquis de Brézé. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 8 mars 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/15kx2


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.