Annet de Soudeilles à Richelieu, L’Isle-Adam, 10 février 1633.
Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur
Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 809, f° 10. Original autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), Richelieu à la conquête de la Lorraine. Correspondance : 1633, Paris, éditions L’Harmattan, 2010, p. 93-94.
Monseigneur,
La protection que je reçue de Votre Grandeur dans le temps où tout le monde me croyait perdu, jointe à la grâce qu’il vous a plu me faire espérer par Monsieur Jacquelin de la continuation des bienfaits du Roi que j’[ai] obtenus et reçus jusqu’à cette heure par votre sûr moyen, me font bien connaître vos générosités et vos bontés pour moi au-delà de ce que je les devais attendre et, par conséquent, que n’étant pas déchu de l’honneur de votre bienveillance, Votre Grandeur me pardonnera, s’il lui plaît, la supplication très humble que je lui fais de vouloir prendre la peine de témoigner à Monseigneur le Prince [de Condé], à Madame la Princesse [de Condé] et à Mesdames ses sœurs [la duchesse de Ventadour et la duchesse d’Angoulême] qu’ils me doivent faire raison de <…> mille livres que j’avançai par le commandement exprès de feu Monseigneur de Montmorency pour l’achat de la charge de capitaine de ses gardes, sur l’assurance qu’il me donna de me les rembourser.
Je sais, Monseigneur, que votre seule recommandation me peut garantir cette somme qui engage aujourd’hui partie de mon bien et que Votre Grandeur est assez charitable pour ne me refuser pas se secours, comme je l’en supplie très humblement encore, et de croire que je sacrifierai avec affection et joie le reste de mes jours pour votre service avec autant de fidélité et de passion que personne du monde, étant, Monseigneur, votre très humble, très obéissant et très fidèle serviteur,
De L’Isle-Adam, ce dixième février 1633
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (2 mars 2026). Texte 1254, année 1633, 10 février, Annet de Soudeilles à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 12 avril 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/15sj3
