Jean-Baptiste Baltazar à Denis Charpentier, Toulouse, 11 août 1633.
Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur
Bibliothèque nationale de France, coll. Baluze, vol. 333, f° 7-8. Original autographe. Suscription au f° 8 v° : « à Monsieur, Monsieur Charpentier, conseiller et secrétaire du Roi et de Monseigneur le Cardinal ». Le document appartient à la correspondance laissée par Denis Charpentier, dans le cadre de ses fonctions de secrétaire de Richelieu.
Monsieur,
Vous ne ressemblez pas les amis de court [sic] qui oublient aisément les absents, aussi vous puissiez dire avec vérité que la passion que j’ai de vous honorer n’est pas feinte puisque je la sens plus forte dans l’éloignement. Je loue Dieu de la bonne santé de Monseigneur le Cardinal et vous rends grâce très humbles de votre souvenir et des nouvelles qu’il vous a plu me mander de l’incertitude du voyage de Lorraine, qui, je crois, sera empêché par l’obéissance forcée de Monsieur de Lorraine qui ne pourrait pas prendre un plus mauvais temps pour fâcher le Roi, de sorte que vous obtiendrez du peu de prudence qui lui reste ce que vous n’avez pu avoir de son affection.
Je vous dirai en échange que tout notre monde est arrivé en cette ville heureusement. Jamais gouverneur de province1 n’a été reçu de tous les ordres avec tant d’applaudissement. Le Parlement, les capitouls et tous les autres corps avec dix évêques qui se sont trouvés ici, n’ont eu autre différend que de se surmonter les uns les autres à qui rendrait plus d’honneur et de respect à Monseigneur le duc d’Halluin. Toute la noblesse du Haut-Languedoc a accouru sans être avertie que du bruit commun et l’a accompagné à son entrée jusqu’au nombre de 500. Chacun témoigne être satisfait de sa conduite, et le contentement qu’ils en ont passé jusqu’à l’admiration, le peuple-même le voyant par les rues donne mille bénédictions au Roi de lui avoir envoyé un si brave gouverneur.
Il est entré au Parlement pour lui faire entendre les intentions de Sa Majesté et faire entériner l’abolition générale. Tout cela s’est passé avec grande solennité et grand retentissement de la clémence du Roi, et de la bonté de Monseigneur le Cardinal. Si vous voulez voir ce que Mondit seigneur le duc a dit, Monsieur de Grandmaison le vous montrera, mais ni lui ni moi ne vous pouvons exprimer la grâce et la majesté avec laquelle il l’a prononcé.
C’est, Monsieur, votre très humble et très affectionné serviteur,
De Toulouse, ce XIme août 1633
Monsieur l’évêque de Mende a été ici pour voir Monsieur le duc d’Halluin. Il s’en est retourné bien content de lui. Mondit seigneur a témoigné au Parlement et à la Noblesse que la grâce qu’ils avaient obtenue leur avait été procurée par Monseigneur le Cardinal.
- En référence au duc d’Halluin, pourvu du gouvernement du Languedoc après la victoire de son père, le maréchal de Schomberg, à la bataille de Castelnaudary, le 1er septembre 1632, l’exécution du duc de Montmorency, le 30 octobre suivant, et le décès du maréchal de Schomberg le 17 novembre. [↩]
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (26 mars 2026). Texte 1275, année 1633, 11 août, Jean-Baptiste Baltazar à Denis Charpentier. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 15 mai 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/15yci
