Texte 317, année 1632, 27 janvier, protestants de Pamiers à Richelieu

Les réfugiés protestants de Pamiers à Richelieu, 27 janvier 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1628, f° 94-95. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 75-76.

Monseigneur,

Comme vous êtes, après Sa Majesté, le premier ministre de son État, aussi êtes-vous le plus puissant appui et soutien des affligés. Il y a quatre ans que nous sommes en exil hors de nos biens et maisons. À quelles grâces qui aient été généralement accordées à tous ceux de la Religion Prétendue Réformée qui étaient tombés en même faute que nous, à quelles faveurs que Sa Majesté nous ait fait de nous en donner le rétablissement en notre particulier, si est-ce que ceux qui commandent dans la ville de Pamiers ne l’ont jamais voulu souffrir.

C’est pourquoi, Monseigneur, nous avons recours à Votre Grandeur pour la supplier très humblement d’avoir pitié de nos longues souffrances et moyenner que Sa Majesté nous continue les grâces que notre député obtint dès Suze, par votre intercession, dont nous demandons aujourd’hui l’exécution par même voie, et vous supplions très humblement d’ouïr le sieur Froger, notre député. Nous vous serons, Monseigneur, redevables à toujours et obligés à prier Dieu qu’il vous continue ses bénédictions avec santé, prospérité et hautesse et serons à toujours, Monseigneur, vos très humbles, très obéissants et très fidèles serviteurs, 

les réfugiés de la ville de Pamiers et pour tous.

Du 27 janvier 1632. 

[Suivent 12 signatures]

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (4 juillet 2022). Texte 317, année 1632, 27 janvier, protestants de Pamiers à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 16 septembre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/tq0a


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.