Texte 485, année 1635, 13 novembre, mémoire de Claude Gobelin

Mémoire de Claude Gobelin, destiné au comte de Chavigny, 13 novembre 1635.

Ministère des Affaires étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Correspondance Politique Lorraine, vol. 27, f° 57-58. Copie de la main d’un secrétaire, les bords des deux folios sont très abimés. Pour le classement : « envoyé par M. Gobelin, 13 novembre 1635 ». 

Mémoire touchant la promesse de cent mille livres que les habitants de Saint-Nicolas [Saint-Nicolas-de-Port] ont faite.

Il y a quelque temps que je donnai avis de la perte qui avait été faite à Saint-Nicolas de <…> des chevaux des vivres, de ceux de plusieurs cavaliers et des officiers de l’hôpital de la <…> et des vivres, pris prisonniers par les ennemis, et qu’au lieu de traiter cette affaire comme <…> contre les habitants, contre lesquels il y avait eu de la peine à avoir des preuves <conclu…>, j’avais estimé qu’il était plus à propos, suivant les ordonnances publiées en Lorraine, par lesquelles les maires et habitants demeurent solidairement responsables en <…> propres et privés noms des meurtres et pilleries qui se commettent dans leurs <…>, pour aucunement récompenser la perte qui s’était faite dans le bourg de <Saverne>, de châtier les habitants par la bourse en les faisant obliger au paiement de cent mille livres dans quinze jours.

Et, pour assurance, je fis mener dix des principaux habitants prisonniers, qui sont toujours demeurés en prison, sans que l’on en ait peu tirer que la somme de vingt mille livres, quelque soin qu’on y a pris. Enfin, lassés de la longueur de la prison, ils ont promis de payer dans trois semaines vingt mille livres et dans six semaines après vingt autres mille livres, au paiement desquels quarante mille livres M. de Chamblay s’est obligé. J’ai cru qu’il était à propos terminer ainsi cette affaire, qui dépérissait tous les jours par le temps, et qu’il valait mieux se relâcher de quarante mille livres qu’en attendant plus longtemps en retirer encore moins. Cette affaire n’est point arrêtée que sous le bon plaisir du Roi, et si l’on trouve qu’il soit plus à propos d’y procéder d’une autre façon, et de retenir ces habitants plus longtemps prisonniers, c’est une chose qui est en son <…> et se peut exécuter. 

Mais je suis obligé de représenter que tous les habitants de Saint-Nicolas sont réduits en une extrême nécessité, et par quantité de logements de <…>, et par le pillement général et incendie de leur bourg qui a été fait depuis peu par les Cravates, de sorte que j’estime que c’est un grand effort qu’ils font de payer encore quatre mille livres, et qu’ils n’eussent pu faire si ledit sieur de Chamblay ne s’y fût obligé, et encore espèrent-ils que Sa Majesté leur fera quelque remise en <…> de leurs misères qui sont très grandes. Ce qui a été reçu a été employé à remplacer quelque argent mis entre les mains du directeur de l’hôpital pour l’entretènement d’icelui, qui fut lors pillé, à commencer le rétablissement de l’équipage des vivres qu’il faut continuer, et le surplus sera, s’il plaît à Sa Majesté, employé à payer les rançons des officiers de l’hôpital et des vivres, et les <…> aucunement de leurs pertes, et donner à plusieurs cavaliers qui étaient à Saint-Nicolas, lors de cette action, de quoi se remonter et se remettre en équipage et en <…> cet argent sera utilement employé pour le service de Sa Majesté dont il sera rendu bon et <…>. Je crois qu’il est à propos que l’on m’envoie un pouvoir pour cette affaire en la forme suivante, ou en telle autre que l’on avisera, daté de peu de jours après ce qui s’est passé à Saint-Nicolas.

Le Roi ayant été informé des désordres et meurtres arrivés dans le bourg de Saint-Nicolas, où l’hôpital de l’armée avait été établi sous la foi publique des habitants dudit lieu, et du pillage qui a été fait par les ennemis de Sa Majesté, appelés et introduits par les habitants de quatre cent soixante chevaux de l’attirail des vivres, et de plusieurs autres appartenant à des chevaux légers et autres particuliers sujets du Roi, et de quelques officiers de l’hôpital, et des vivres pris prisonniers, de l’ordre que les sieurs d’Angoulême et maréchal de La Force ont donné au sieur Gobelin, conseiller en ses Conseils, maître des requêtes de son Hôtel, intendant de la justice, police et finances dans son armée, pour le châtiment des habitants dudit lieu, et qu’en conséquence, au lieu d’être traités par les voies d’hostilités de la guerre accoutumées en pareil cas, il les avait fait convenir à payer une somme de cent mille livres pour aucunement  rembourser les particuliers des pertes qu’ils avaient souffert dans ledit bourg, à quoi ils se seraient obligés d’un commun consentement et pour sureté du paiement de ladite somme donné six otages pour demeurer prisonniers jusqu’à l’entier paiement desdits cent mille livres, lequel procédé, Sa Majesté a approuvé et approuve, et, en tant que besoin serait, a donné et donne plein et entier pouvoir audit sieur Gobelin de faire payer auxdits habitants de Saint-Nicolas les sommes à quoi ils se sont obligés, ou leur en remettre partie, ainsi qu’il jugera le plus à propos, même les retenir prisonniers, ou les libérer des prisons où ils sont détenus, bref faire en cette affaire ce qu’il jugera et trouvera le mieux pour le bien de notre service, de ce faire lui donnait pouvoir et mandement spécial interdisant à tous autres juges la connaissance de cette affaire, et donné le vingt-cinq septembre XVIC XXXV.

Sa Majesté désirant que les deniers que les habitants de Saint-Nicolas doivent fournir soient employés au paiement des officiers de l’hôpital et des vivres pris prisonniers par les ennemis de Sa Majesté, et au remboursement de ceux qui se trouveront avoir perdu des chevaux et équipages dans ledit bourg de Saint-Nicolas, et particulièrement au rétablissement des équipages destinés pour la voitures des vivres, et que cet argent soit employé par l’ordre des personnes qui exécutent ses intentions, et le maniement fait par <…>, qui en rendent bon et fidèle compte, a ordonné et ordonne que lesdits deniers seront mis entre les mains du sieur Charles, commissaire des vivres, qui les emploiera et dépensera par l’ordre qu’il en recevra du sieur Gobelin, conseiller en ses Conseils, maître des requêtes de son Hôtel, et intendant de la justice, police et finances en son armée commandée par les sieurs d’Angoulême et maréchal de La Force, et qu’en rapportant par ledit Charles les ordonnances dudit sieur Gobelin avec les paquets des parties requérantes, ou un état arrêté et signé de lui, il demeurera valablement déchargé des sommes qu’il aura payées, et qui seront employées dans ledit état. De ce fait, Sa Majesté a donné mandement et pouvoir spécial audit sieur Gobelin, et donné le vingt-cinq septembre 1635.

Sur la très humble remontrance faite au Roi par la communauté des habitants au bourg de Saint-Nicolas, qu’étant convenus de payer une somme de cent mille livres pour aucunement payer et rembourser la perte des chevaux de l’attirail des vivres et autres appartenant à plusieurs particuliers pour les raisons des commis aux vivres et officiers de l’hôpital qui furent pris en emmenés prisonniers par les ennemis de Sa Majesté, ils avoient fait effort de satisfaire à leur obligation, ce qui leur est impossible à cause de quantité de logements de gens de guerre qu’ils ont souffert, du pillement et incendie de leur bourg fait par les Cravates et autres troupes du duc Charles. C’est pourquoi ils supplient très humblement Sa Majesté de leur faire grâce et leur remettre la somme qu’ils s’étaient obligés de payer, à ces causes, Sadite Majesté ayant aucunement égard à ladite remontrance, a remis et remet auxdits habitants la somme de quarante mille livres de ladite somme de cent mille livres qu’ils s’étaient obligés de payer, et pour le surplus, ordonne Sadite Majesté que, outre la somme de vingt mille livres qu’ils ont payée, ils paieront dans trois <…>, à compter du huitième de ce mois, la somme de vingt mille livres, <…> autres vingt mille livres six semaines après, moyennant quoi demeureront déchargés de ladite somme de cent mille livres de la <…> qu’ils ont faite de ladite somme leur sera rendue, et donné à ***.

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (25 octobre 2022). Texte 485, année 1635, 13 novembre, mémoire de Claude Gobelin. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 6 décembre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/tq98


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.