Texte 498, année 1632, 19 décembre, Guillaume Bautru à Richelieu

Guillaume Bautru à Richelieu, 19 décembre 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires et Documents France, vol. 805, f° 168. Original autographe.

Monseigneur,

Encore que j’espère avoir l’honneur d’être auprès de vous deux jours après M. de Saint-Germain1, je ne saurais pourtant, Monseigneur, m’empêcher de vous témoigner l’extrême joie que j’ai reçue de votre heureuse convalescence, que j’ai été le seul de vos très humbles serviteurs qui ai eu contentement tout entier sans avoir participé aux déplaisirs de vos extrêmes douleurs, ayant appris la santé et la maladie au même jour.

J’en rends grâces à Dieu de tout mon cœur, et vous assure que je viens d’un pays où l’on donnerait beaucoup de millions pour vous voir en autre état, et si je vous puis assurer que jamais estime d’homme vivant ne fut à pareil degré. Je vous entretiendrai de tout cela dans deux jours, qui seront les plus heureux de ma vie, puisque je vous reverrai [avec] la santé que vous souhaite, Monseigneur, votre très humble, très obéissant et très fidèle et très obligé serviteur,

Bautru

19 <décembre> 1632.

  1. S’agit-il d’un trait d’humour en référence à Mathieu de Morgues, abbé de Saint-Germain ? []

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (5 novembre 2022). Texte 498, année 1632, 19 décembre, Guillaume Bautru à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 8 mars 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/tqa3


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.