Texte 506, année 1632, 23 décembre, l’abbesse de Fontevraud à Richelieu

Louise de Bourbon-Lavedan, abbesse de Fontevraud, à Richelieu, 23 décembre 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires et Documents France, vol. 805, f° 179. Original autographe.

Jésus Maria

Monseigneur,

Je dérogerais par trop aux devoirs d’une très humble servante et fille, si sachant Votre Illustrissime Grandeur proche de ce lieu, je n’envoyais exprès pour lui offrir, en tout respect et soumission, mes très humbles services. Et pour cet effet, Monseigneur, j’ai commis M. de La Grange-Lambert, intendant de cette Maison, qui vous représentera les devoirs que toute cette compagnie et moi avons faits de prier Dieu qu’il redonnât à Votre Illustrissime Seigneurie une parfaite santé.

Ce qu’ayant appris, nous lui en avons rendu grâce, et continuerons à la prier qu’il la conserve en très longue et heureuse vie pour le bien de ce royaume. Mais avant que finir, Monseigneur, permettez que je vous fasse une très humble requête, qui est de protéger par votre autorité cette maison et ordre, qui ne peut avoir au monde un appui plus puissant, ni moi en particulier une plus signalée faveur que de me dire, Monseigneur, votre très humble et obéissante servante en Notre Seigneur,

Louise de Bourbon, abbesse de Fontevrault [sic]

Fontevrault, ce 23 décembre 1632.


Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (6 novembre 2022). Texte 506, année 1632, 23 décembre, l’abbesse de Fontevraud à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 14 mars 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/tqaf


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.