Charles de Harlay, seigneur de Champvallon, à Richelieu, Paris, 31 décembre 1632.
Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur
Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Correspondance Politique Lorraine, vol. 9, f° 314-315. Original autographe. Suscription au f° 315 v°: « à Monseigneur, Monseigneur l’éminentissime cardinal de Richelieu ».
Monseigneur,
Ce gentilhomme s’en va rendre des devoirs à Votre Éminence de la part de Monseigneur le cardinal [Nicolas-François] de Lorraine, qui ne sont pas de simples compliments, mais des témoignages d’une véritable affection et de la joie qu’il a du recouvrement de votre santé. Sans un malheureux procès que j’ai sur le bureau, où il va de tout mon bien, je lui aurais servi de guide pour renouveler à Votre Éminence les vœux de mon très humble service, faisant, comme je fais, profession de vivre et mourir, Monseigneur, votre très humble, obéissante [sic] et très fidèle serviteur,
De Paris, ce dernier jour de l’an 1632.
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (4 décembre 2022). Texte 524, année 1632, 31 décembre, Champvallon à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 15 mars 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/tqb4
