Claude de Bullion, le maréchal d’Effiat et le marquis de Châteauneuf à Richelieu, Paris, 1631.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires et Documents France, vol. 805, f° 240. Original autographe de la main de Claude de Bullion, sauf la formule finale de la main du marquis de Châteauneuf. Le document manuscrit a été classé parmi les textes datant de l’année 1632. Or, la mention simultanée, au texte 527, rédigé au même moment par les mêmes signataires, de Richelieu, de François de La Rochefoucauld et de Bernard de Nogaret de La Valette, ne peut que renvoyer à l’enregistrement, au parlement de Paris, le 4 septembre 1631, des lettres parentes portant leur création comme duc et pair de France. 

Monseigneur,

Vous avez eu avis ce matin de la proposition faite par M. le président de Noyers sur la réception de M. de La Rochefoucauld et à la juger. Et parce que ledit sieur de La Rochefoucauld est arrêté en sa maison, d’un ira par le commandement du Roi, il serait à propos qu’il plût à Sa Majesté écrire à Monsieur le procureur général [Mathieu Molé] que Sa Majesté a eu avis de la poursuite qui se fait sous le nom dudit sieur de La Rochefoucauld, et que Sadite Majesté défend audit procureur général de consentir à la réception dudit La Rochefoucauld, jusqu’à ce qu’il se soit justifié de plusieurs choses dont il est accusé, contraires à la fidélité et affection à laquelle il est obligé envers Sa Majesté.

On estime que cette lettre suffira pour empêcher le cours de cette poursuite affectionnée par plusieurs du Parlement. Et pour ne vous rien dissimuler, nous avons besoin d’une lettre signée d’un autre secrétaire d’État que de M. de Loménie, et est nécessaire que la lettre soit en cette ville au plutôt, car il est à craindre que, dès demain, M. le procureur général ne prenne ses conclusions. Je prie Dieu qu’il vous conserve en santé longue et heureuse vie. Je désire demeurer, Monseigneur, votre très humble et très obéissant et très obligé serviteur,

Châteauneuf, d’Effiat, Bullion

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts