Jean-Louis de Nogaret de La Valette, duc d’Épernon, à Richelieu, Cadillac, 27 février 1632.
Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 804, f° 50. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 103-105.
Monsieur,
J’ai été obligé d’écrire au Roi et de donner avis à Sa Majesté des déportements violents et injustes de Mme la maréchale de Roquelaure [née Suzanne de Bassabat] à l’endroit non seulement des principaux officiers et habitants de la ville de Lectoure, mais encore de la plupart des gentilshommes voisins de ladite ville, afin qu’il plaise à Sa Majesté d’y faire donner ordre, puisqu’autrement cette place, qui n’est pas de petite importance, est en danger de se perdre par le désespoir desdits habitants. Il y en a bien peu qui n’épreuvent [sic] en leurs personnes et en leurs biens tous les jours des effets de sa tyrannie. Et depuis peu de jours, tant de mauvais traitements les avaient portés à une sédition, qui eut sans doute produit quelque dangereux effet si je n’y eusse donné remède. Il est à craindre que d’autres plus fâcheux accidents n’y arrivent, s’il ne plaît à Sa Majesté d’y pourvoir, et de commettre la garde de cette place à quelque personne qui dépende de Sa Majesté seule, non pas des passions et des mouvements de ladite dame, attendant que le marquis [Louis] de Roquelaure soit en âge d’y commander.
Comme je n’ai en ceci que le seul intérêt du service de Sa Majesté et le soulagement des habitants de ladite ville, je n’ai aussi nulle affection particulière pour qui que ce soit, et que si Sa Majesté en veut donner la charge à un exempt de ses gardes, ou à quelqu’autre personne de qui elle prendra confiance, je ne serai que trop satisfait. Je sais bien, Monsieur, que vous êtes souvent importuné de ladite dame, qui ne manque pas d’artifices pour déguiser ses actions, mais je vous assure que si elles étaient supportables, je n’ai point de sentiments particuliers qui me pussent obliger d’en faire des plaintes, et que je ne souhaiterais de tout mon cœur qu’elle vécût de sorte que je n’eusse point sujet de vous importuner d’une affaire si peu considérable parmi les autres grandes occupations que vous avez.
Vous savez, Monsieur, que voici la première fois que je m’en suis plaint à vous, quoique je n’en aie pas manqué d’occasions depuis six ans, je n’aurais pas commencé encore si j’eusse vu que ses violences eussent pu être modérées, mais puisqu’elles vont à un tel excès qu’elles deviennent de tous côtés insupportables, je vous supplie bien humblement, Monsieur, d’employer à ce qui dépend de vous pour en arrêter le cours. Vous rendrez en cela un fort bon service au Roi et délivrerez tout un pauvre peuple d’une oppression que la longueur du temps a rendue insupportable.
En mon particulier, je vous aurai une obligation extrême si mes prières peuvent obtenir cette faveur de vous, et je tâcherai de vous en témoigner mon ressentiment en toutes les occasions qui me donneront moyen de vous faire paraître que je suis, Monsieur, votre plus humble et très affectionné serviteur,
J.-Louis de Lavallette [sic]
À Cadillac, le XXVII° février 1632.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (30 décembre 2022). Texte 550, année 1632, 27 février, le duc d’Épernon à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 12 novembre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/tqcg