Bernard de Nogaret, duc de La Valette, gouverneur de Metz, à Richelieu, 10 mars 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 804, f^° 66-67. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 120.

Monsieur,

Je n’ai pu refuser à Messieurs des trois ordres de cette ville de joindre ma très humble supplication à la leur pour obtenir de vous l’honneur de votre protection dans la conservation des privilèges dont ils ont joui depuis plusieurs siècles et particulièrement sous celle de la Couronne.

J’ai cru, Monsieur, que vous aurez agréable que j’en use de la sorte, y étant obligé par une infinité de raisons, dont le récit vous serait ennuyeux, et la plupart desquelles sont tirées, pour le moins les principales, du service du Roi en ces frontières. Je vous supplie très humblement, Monsieur, de trouver bon en ce rencontre mon procédé, puisque je ne m’éloignerai jamais non plus en cette occurrence qu’en toutes les autres du respect que je vous dois, ni du très humble service que vous a voué, Monsieur, votre très humble, très obéissant et très fidèle serviteur, 

le duc de La Vallette [sic]

Ce 10 mars 1632

---

---