Texte 618, année 1632, 13 avril, Particelli d’Hemery à Richelieu

Michel Particelli d’Hémery à Richelieu, Pézenas, 13 avril 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1628, f° 117-118. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 151.

Monseigneur,

J’ai reçu les lettres qu’il vous a plu de m’écrire, et les ordres du Roi, sur l’affaire que vous m’avez commandé de traiter en ce pays. Ces fêtes ont obligé Messieurs les évêques d’aller en leur diocèse. Je crois qu’ils se rendront en cette ville à la fin de cette semaine et quand nous aurons commencé à travailler, je vous donnerai compte très fidèle de ce qui se passera. Il n’y a rien d’impossible ni de difficile en cette province. L’autorité du Roi et votre nom y sont en si grande vénération, que tout y est facile. Mais ces peuples sont tous difficiles à donner leurs consentements. Je n’y oublierai rien ni de mon affection ni de ma fidélité, pour faire réussir l’affaire tout ainsi que vous me l’ordonnez.

J’ai écrit à M. Martin ((Peut-être Isaac Martin.)) plusieurs nouvelles que l’évêque de Vintimille [Giovanni Francesco Gandolfo] a dit en cette ville, venant d’Espagne. S’il a la même confiance qu’il se promet auprès de M. de Savoie, M. Servient (Ennemond Servien plutôt qu’Abel Servien.)) peut apprendre beaucoup de nouvelles par lui car il parle facilement.

Les gouverneurs de cette frontière avaient pris l’alarme du voyage du roi d’Espagne à Barcelone et de quelques troupes qui s’y avançaient. Ce ne sont que soupçons. Si cela allait plus avant, je vous en donnerais, Monseigneur, des avis fort fidèles. C’est, Monseigneur, votre très humble, très obéissent et très obligé serviteur, 

d’Hémery

À Pézenas, le 13 avril.

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (11 mai 2023). Texte 618, année 1632, 13 avril, Particelli d’Hemery à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 12 octobre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/tqhx


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.