Richelieu à Claude Bouthillier, Rueil, 9 avril 1635.

Collection particulière, aimable communication de M. Bertrand Thierry des Épesses. Original non-signé, de la main de Denis Charpentier, composé d’un feuillet unique. Suscription au v° : « pour Monsieur Bouthillier, surintendant des finances », et pour le classement de la main de Claude Bouthillier, « Monsieur le Cardinal, 9 avril 1635 ».

Le document a d’abord été signalé par Denis-Louis-Martial Avenel comme provenant des archives de la famille Bouthillier¹. L’historien n’en a, par la suite, publié qu’un extrait². Le texte est ici complet.

Richelieu répond à une lettre que le maréchal de Brézé a adressé à Claude Bouthillier, de Rambervillers, le 5 avril 1635, dont les principaux termes sont repris en substance : « Monsieur, vous ayant écrit depuis si peu de temps par votre courrier, il ne me reste rien à vous mander maintenant que l’heureux passage de M. de Rohan, que je ne crois pas vous pouvoir mieux faire savoir qu’en vous envoyant la lettre du marquis de La Force par laquelle je l’ai appris. De sorte, Monsieur, que la seule occupation que j’ai maintenant ici est de faire rafraîchir les troupes, qui en ont grand besoin, et attendre les commandements du Roi. Je ne saurais, néanmoins, fermer ceste lettre sans vous donner avis d’un désordre qui va jusque dans l’excès, par l’effronterie de quelques rogneurs de pistoles, qui les diminuent à un point qu’il y a peine de connaître les entières d’avec les demies… »³.

De Rueil, ce 9 avril 1635.

J’ai été bien aise de voir le passage de Monsieur de Rohan⁴, et le retour du marquis de La Force.

Je n’irai point à Paris.

Vous voyez ce que Monsieur de Brézé vous mande des pistoles. Si on n’y met ordre, tout ira à l’abandon.

Je vous prie mander au père Joseph que je n’irai point à Paris.

Il sera bon que Monsieur de La Force mette encore un régiment dans Sélestat pour se rafraîchir et assurer cette place qui est de conséquence⁵.

Je voudrais bien que vous et le bon père Joseph missiez ordre à faire que le comte d’Egmont ôte sa femme [née Marie Marguerite de Berlaymont] de Charleville. Je n’ai pas jugé qu’il fallût lui envoyer la lettre du Roi, parce qu’elle porte qu’il l’envoie à Bruxelles, ce qu’il ne désire pas⁶.

1. Denis-Louis-Martial Avenel – éd.-, Lettres, instructions diplomatiques et papiers d’État du cardinal de Richelieu, Paris, Imprimerie Nationale, 1853-1877, en 8 volumes, Collection des documents inédits de l’histoire de France, tome VII, p. 1009. [↩]
2. Ibidem, tome VIII, p. 279. [↩]
3. Urbain de Maillé-Brézé à Claude Bouthillier, Rambervillers, 5 avril 1635, document original conservé au ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Correspondance Politique Allemagne, vol. 12, f° 126-127. [↩]
4. Le duc de Rohan est en effet passé de Lorraine en Alsace et a reçu pour instruction de se rendre en Valteline. [↩]
5. Voir à ce sujet le compte rendu du Conseil tenu chez Richelieu, à Compiègne, le 28 avril 1635, dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau – éd. -, “La raison de guerre” : correspondance du cardinal de Richelieu, année 1635, Paris, éditions L’Harmattan, 2016, p. 200-206. [↩]
6. Voir le courrier que le comte d’Egmont adresse à Richelieu, de Charleville, le 14 septembre 1635, dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau – éd. -, ibidem, p. 390-391 ; et le courrier de Claude Bouthillier à Richelieu, de Châlons-en-Champagne, le 18 septembre 1635, ibidem, p. 409. [↩]

---

---