Texte 664, année 1631, 4 août, le maréchal de Saint-Luc à Richelieu

Timoléon d’Espinay, marquis de Saint-Luc, à Richelieu, Paris, 4 août 1631.

The Morgan Library & Museum, New York, cote MA 23051. Original autographe, un feuillet. Aimable communication et transcription de Mme Julee Tanner, complétée par Marie-Catherine Vignal Souleyreau.

Monseigneur 

J’étais sur le point de partir, lorsque Monsieur de Bauvau [Gabriel de Beauvau] est arrivé, pour me rendre demain à votre lever, mais il m’a témoigné de croire que vous seriez bien aise de savoir plus tôt ce que je lui ai appris, que notre ami [le doyen de Cambrai, François de Carondelet] venait avec titre d’Ambassadeur de l’Infante [Isabelle Claire Eugénie de Habsbourg] pour donner part au Roi des honneurs qu’elle avait rendus à la Reine sa Mère. J’en ai vu l’instruction signée d’Elle, si bien que sa négociation lui donnera moyen de vous entretenir tant qu’il vous plaira. J’aurai l’honneur de vous voir demain à votre dîner et vous en dirai davantage & crois que le tout sera à votre contentement. Je suis très fidèlement, Monseigneur votre très humble et très obéissant serviteur,

Saint-Luc

À Paris, le 4 août

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (14 septembre 2023). Texte 664, année 1631, 4 août, le maréchal de Saint-Luc à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 24 mars 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/tqm6


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.