Inventaire chronologique des translations
Année 1629
Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur
Voir aussi les inventaires chronologiques des translations pour les années 1610, 1611, 1612, 1613, 1614, 1615, 1616, 1617, 1618, 1619, 1620, 1621, 1622, 1623, 1624, 1625, 1626,1627, 1628, 1630, 1631, 1632, 1633, 1634, 1635, 1636, 1637, 1638, 1639, 1640, 1641, 1642, non-datées.
11 février 1629 : Charles de Beauclerc [ou Le Beauclerc] à Denis Charpentier, de Paris. Original manuscrit conservé à la Bibliothèque nationale de France, coll. Baluze, vol. 333, f° 11-12. Le document fait partie de la correspondance laissée, dans le cadre de ses fonctions, par le premier secrétaire de Richelieu. Translation publiée en ligne, texte 1270.
12 ou 22 mai 1629 : Charles de Beauclerc à Denis Charpentier, de Paris. Original autographe conservé à la Bibliothèque nationale de France, coll. Baluze, vol. 333, f° 13. Le document appartient à la correspondance laissée par Denis Charpentier, dans le cadre de ses fonctions de secrétaire de Richelieu. Translation publiée en ligne, texte 1271.
Juillet 1629 : Charles de Beauclerc à Denis Charpentier, de Paris. Original autographe conservé à la Bibliothèque nationale de France, coll. Baluze, vol. 333, f° 14. Le document appartient à la correspondance laissée par Denis Charpentier, dans le cadre de ses fonctions de secrétaire de Richelieu. Translation publiée en ligne, texte 1272.
16 août 1629 : le colonel Jean Hebron à Richelieu, de Tramecourt. The Morgan Library & Museum, New York, cote MA 23056. Translation publiée en ligne, texte 662.
20 septembre 1629 : le duc Henri II de Montmorency à Richelieu, de La Grange-des-Prés. The Morgan Library & Museum, New York, cote MA 23054. Translation publiée en ligne, texte 663.
17 octobre 1629 : Charles de Beauclerc à Denis Charpentier, de Fontainebleau. Original autographe conservé à la Bibliothèque nationale de France, coll. Baluze, vol. 333, f° 15. Le document appartient à la correspondance laissée par Denis Charpentier, dans le cadre de ses fonctions de secrétaire de Richelieu. Translation publiée en ligne, texte 1273.
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (4 octobre 2023). Inventaire chronologique des translations – année 1629. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 16 avril 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/tqmu
