Texte 816, année 1632, 16 juin, le maréchal de Vitry à Richelieu

Nicolas de l’Hôpital, marquis de Vitry, à Richelieu, Aix-en-Provence, 16 juin 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1702, f° 59-60. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 273.

Monseigneur,

Je m’étendrais à vous entretenir par cette lettre de Port-Cros et des autres îles, si le sieur baron de Chabans, qui vous rendra celle-ci, n’en était pleinement instruit, et avec grande science, comme très capable en notre métier. Il a plus fait au surplus, Monseigneur, que je vous saurais dire pour la fortification de cette île, tant à l’avoir fort bien entreprise, et le plus utilement qu’il se pouvait vu l’assiette, qu’à y avoir apporté une diligence et un soin très constant à la mettre en l’état qu’elle est. Ce qui reste aujourd’hui à y achever sera _ je crois _ fait dans quinze jours, ayant fait marché au capitaine Goujonnat, qui y commande pour cet effet, si vous me faites l’honneur, Monseigneur, de me commander quelque chose de particulier sur ce sujet ou tout autre en ce gouvernement. Je vous supplie très humblement de croire que vous serez obéi avec la même passion que j’aurai toute ma vie à vous témoigner que je suis, Monseigneur, votre très humble, très obéissant et obligé serviteur, 

Vitry

À Aix, ce 16e juin 1632

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (5 mai 2024). Texte 816, année 1632, 16 juin, le maréchal de Vitry à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 18 avril 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/10sya


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.