Charles IV de Lorraine à Richelieu, Nancy, 19 juin 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Correspondance Politique Lorraine, vol. 9, f^° 276-277. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 281.

Le courrier que le duc de Lorraine adresse à Richelieu se situe à la veille du traité de Liverdun, signé le 26 juin. Louis XIII y gagne le contrôle des places de Clermont-en-Argonne, Stenay et Jametz.

Monsieur,

Pendant que je suis à témoigner mes services au Roi pour le passage de ses troupes par mes pays, selon que Messieurs les généraux [Les maréchaux d’Effiat et de La Force] le peuvent assurer, je viens d’être averti qu’autres troupes de Sa Majesté sont venues surprendre les miennes dans un village qui m’appartient, à deux lieues de Saint-Mihiel. C’est ce qui me fait dépêcher vers Sa Majesté le sieur de Contrisson, porteur de cette, vous suppliant ajouter foi à ce qu’il vous dira sur ce sujet, et croire que rien ne pouvant me faire départir du désir que j’ai de servir Sa Majesté. Je ne laisse aussi de demeurer, Monsieur, votre très affectionné serviteur, 

Charles de Lorraine

À Nancy, ce 19 juin 1632

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts