Le marquis de Saint-Chamond à Richelieu, Calais, 21 juillet 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1675, f^° 213. Original autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 347-348.

Monseigneur,

J’écris amplement à M. de La Vrillière pour ce qui regarde les prix faits de cette place, afin qu’il vous en rapporte l’état, et me mande votre intention. Le commandeur de Valençay arriva à Londres il y eut hier huit jours, et [je] crois qu’il n’en rapportera pas grande satisfaction, ayant laissé cette Cour-là dans les bonnes intentions que je vous ai mandées. Je fais prendre garde en cette côte, s’il prenait envie de mettre le pied dans la terre de France, pour vous en rendre bon compte, et envoie présentement quatre gentilshommes en Angleterre, sous prétexte de voir le pays, pour veiller à ses actions, et, à son retour, profiterai toute ma vie les occasions qui regarderont votre service avec tant d’affection que vous aurez sujet de me croire, ce que je suis parfaitement, Monseigneur, votre très humble et très obéissant serviteur, 

Saint-Chamond

À Calais, le 21^e juillet 1632

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts