Texte 969, année 1632, 17 août, le maréchal de Vitry à Richelieu

Le maréchal de Vitry à Richelieu, Tarascon, 17 août 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1702, f° 92-93. Original de la main d’un secrétaire, sauf la signature et la formule finale autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, L’Harmattan, 2007, p. 395-396.

Monseigneur,

J’ai reçu celle que vous m’avez faite l’honneur de m’écrire par un courrier de M. le maréchal de La Force, et vous assure que la ville de Beaucaire est toujours en un état qu’elle coûtera cher à Monsieur [le duc d’Orléans], s’il l’attaque, et qu’à mon avis, il ne saurait trouver un meilleur moyen de se défaire de ses troupes.

J’ai reçu aussi une des vôtres par la voie de M. de Savoie, et lui ai fait fournir, sur les ordres du Roi précédents et sur votre commandement, la meilleure partie des munitions qu’il lui fallait à Antibes, et lui en aurait fait bailler davantage, si, pour le secours de Narbonne, je n’en avais fait délivrer quantité à Toulon, et encore pour les places de la côte de cette province, douteuses depuis trois mois, comme vous savez.

Je vous envoie, Monseigneur, une lettre que j’ai reçue ce soir-même du sieur de Chalard de la nouvelle, et y ajouterai, de plus, comme j’ai appris de celui qui m’est venu trouver, qui fut envoyé de la part du sieur du Chalard à Narbonne, devant que cette ville a reçu avec grande allégresse cette assistance de Sa Majesté, pour laquelle je crois que vous verrez que j’ai apporté une diligence extraordinaire en tout ce qui la concerne, ains que le sieur du Chalard, et depuis le sieur baron de Chabans, vous le pourront témoigner par les lettres, et que vous le jugerez par le partement [départ] du sieur du Chalard et le jour de son arrivée à Narbonne.

Il est arrivé trois galères d’Espagne à Brescou, de là à la terre près d’Agde qui, ayant parlé dès l’heure à des gens de l’un et de l’autre, mirent à terre quelque chose que l’on tient être de l’argent, jusques à soixante mille écus, et puis s’en retournèrent soudain. Les vaisseaux chargés d’infanterie de Naples étaient il y a peu de jours encore à la mer entre les côtes d’Espagne et celle de Languedoc, lors dès que la peste y est, et qu’ils sont descendus au port de Bouc-Rose1. Mais je n’ai point encore appris certainement pour vous assurer en qu’elle part ils ont mis pied à terre.

J’ai appris que Monsieur sollicite fort le comte de Crussol pour avoir Cadenet, que l’on dit être à lui, et lui offre de l’argent, et fait de grandes promesses pour faire là une assurée retraite, qui me fait croire qu’il n’estime pas les places qu’il a en Languedoc bien considérables. Et aussi, si le Roi venait en ces quartiers, je ne pense pas qu’il y en eût pour deux mois, soit par traite de ceux qui penseraient à leurs connaissances, ou par force ouverte.

Pérault n’est point dans le château de Beaucaire. Monsieur l’a emmené par défiance, et ses enfants y sont demeurés par forme, avec trois ou quatre différentes personnes commandant pour M. de Montmorency. J’ai fait sonder un de ceux de ce parti, qui tient la principale place qui leur reste au Bas-Languedoc, et si je puis en avoir bonne réponse, cela se faisant par voie d’alliés de cette province, je vous en donnerai soudain avis, et crois que le Roi m’avouera bien si je promets quelque chose pour un effet si important. À quoi je ne m’engagerai néanmoins sans avoir reçu vos ordres et en donnant donnant. 

Vous verrez, Monseigneur, par la lettre que j’écris au Roi, les choses particulières de Beaucaire, et ce qui regarde cette province, même quelque chose de mes intérêts pour la dépense en quoi [sic, en laquelle] je me suis mis de toutes façons pour ceux de Sa Majesté. Tout le soin que j’ai ici perpétuellement est de travailler comme j’ai fait à Beaucaire à l’avantage du service du Roi, et de vous témoigner avec ardeur en votre particulier, Monseigneur, le ressentiment que j’ai de vos faveurs et de la confiance que vous avez prise en moi, que vous devez tenir plus la plus certaine. En quoi vous vous assurerez jamais et que tant que je vive, je serai véritablement, Monseigneur, votre très humble, très obéissant et très obligé serviteur, 

Vitry

À Tarascon, ce 17e août 1632

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

  1. Port-Bou et Rosas, Espagne, province de Gérone, à la frontière française. []

OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (2 février 2025). Texte 969, année 1632, 17 août, le maréchal de Vitry à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 26 mars 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/1382z


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.