Marguerite de Gonzague, duchesse douairière de Lorraine, à Richelieu, début 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Correspondance Politique Lorraine, vol. 9, f° 81. Original autographe.

Monsieur,

Si je n’étais extrêmement contrainte de vous importuner de mes affaires, j’en ferais à cette heure de très grande difficultés, et aurais une appréhension extrême d’abuser de votre patience pendant ce temps où vous en avez plusieurs autres qui vous sont plus considérables, mais comme il n’y en peut avoir pour moi qui me le soit à l’égal de celle que j’ai commandée au sieur de Roger, bailli de Nomeny, de vous parler, j’ai cru que vous me le pardonnez plus facilement, et ne laire pas de m’accorder la supplication très humble que je vous fait de m’y assister, puisque vous ne pouvez obliger personne qui soit plus que moi, Monsieur, votre très affectionnée servante,

Marguerite, duchesse douairière de Lorraine

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts