Le duc Charles IV de Lorraine à Marie de Rohan-Montbazon, duchesse de Chevreuse, début 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Correspondance Politique Lorraine, vol. 9, f° 85-86. Original autographe. Suscription au f° 86 v° : « à Madame la duchesse de Chevreuse ».

Madame,

Je suis bien honteux de savoir si bonne compagnie chez moi sans lui aller rendre mes devoirs très humbles. Aussitôt mon arrivée ici, je dépêche la sagesse de Ville pour aller témoigner au Roi et à la Reine la joie que j’avais de les savoir sur cette frontière, et le désir que j’avais de leur rendre service très humble que je n’ai voulu y aller moi-même que je ne sus qu’il l’agréasse. J’attends don son retour pour me donner cet honneur et pour vous aller protester que par toute terre je suis été et serai, Madame, votre très obéissant serviteur,

Charles de Lorraine.

J’espère qu’une malheureuse fièvre qui m’a duré deux jours ne m’empêchera pas d’aller vous voir, que je souhaite qu’à passion.

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts