Texte 985, année 1632, 20 août, Louis Testu à Richelieu

Louis Testu à Richelieu, Paris, 20 août 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 802, f° 382. Original autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 398-399.

Monseigneur,

La lettre que vous écrivent MM. de Bullion et Bouthillier1 vous apprendra le sujet du voyage de ce courrier, est premier que le Roi paraît y avoir eu quelque avis pareil à celui dont j’envoie le billet à M. le garde des sceaux [le marquis de Châteauneuf], et lui en avais même touché quelque chose. Il dépendra de votre prudence ce que vous croyez être à propos de faire sur ce sujet, et un gentilhomme du sieur marquis de Rosny, qui, je crois, n’y a personne, mais, néanmoins, il lui en pourrait faire. Outre, M. le Comte, à qui j’en ai communiqué, n’a pas été d’avis de rien résoudre sur cette affaire que Sa Majesté n’en ait été avertie, et m’a commandé d’en écrire, ne l’ayant pu faire à cause de son indisposition. 

Saint-Germain continuant toujours ses sottises d’écriture, en a fait encore un nouveau, lequel je vous envoie, Monseigneur, et celui-là est bien assuré venir de lui, parce que l’imprimeur qui l’a envoyé ici à son correspondant lui a aussi mandé. J’espère, avec l’aide de Dieu, que tout ce mal se passera en cela, sans qu’il ait le pouvoir d’en faire aucun autre, est qu’il vous préservera de leur mauvaise volonté et les mettra au lieu où ceux qui nous ont voulu procurer le premier mal par leur ingratitude sont à cette heure, ce que je souhaite de tout mon cœur, en qualité de celui qui est, Monseigneur, votre très humble et très obéissant serviteur, 

Testu

De Paris, le XX août 1632

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

  1. Allusion à la lettre du 18 août, translation publiée en ligne, texte 982. []

OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (10 mars 2025). Texte 985, année 1632, 20 août, Louis Testu à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 18 avril 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/13fzq


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.