Jouvenel des Ursins (François, marquis de Traînel)

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

François Jouvenel des Ursins (v. 1569-1650), marquis de Traînel (près de Nogent-sur-Seine, ou Traisnel, Trénel, Tresnel), est le fils de Christophe Jouvenel des Ursins, qui a bénéficié de l’érection de sa terre de Traînel en marquisat par lettres patentes données en janvier 1587 et enregistrées au Parlement en janvier 16031, et de Madeleine de Luxembourg-Saint-Pol.

Il mène une double carrière militaire et diplomatique.

En avril 1590, il lève un régiment d’infanterie à son nom, à la tête duquel il sert au cours de l’année.

En 1591, il prend part aux sièges de Chartres et de Rouen, puis, le 6 février 1592, à la bataille d’Aumale.

En 1594, le marquis de Traisnel se trouve au siège de Laon, puis au siège de Dijon et à la bataille de Fontaine-Française en 1595.

Il participe encore au siège de La Fère en 1596, et à celui d’Amiens, en 1597. Son régiment est alors licencié.

Il est fait maréchal des camps et armées du Roi le 1er avril 1598. Il sert en cette qualité en Picardie, sous les ordres du maréchal de Biron.

Selon M. Pinard, il est reçu chevalier des ordres du Roi le 2 janvier 15992. Il dispose alors d’une compagnie de cent hommes d’armes licenciée en 1600. Maxim Boyko signale en outre qu’en 1605, il est encore capitaine de cinquante hommes d’armes des ordonnances du Roi3

Le marquis de Traisnel, qui revendique une lointaine ascendance le rattachant à la famille Orsini4, est envoyé en Italie en 1612 pour négocier, au nom de Marie de Médicis, le mariage de sa filleule, fille de son cousin, Virginio Orsini (des Ursins), second duc de Bracciano, avec le fils du connétable de Montmorency. Le marquis de Traisnel est aussi chargé, au nom d’Henri II de Montmorency, d’épouser par procuration Marie Félice des Ursins à Florence, au palais Pitti, le 28 novembre. Il se trouve à Turin, selon M. Pinard, lorsque décède, le 22 décembre, le duc François IV de Mantoue et est alors chargé par la Régente et par le Roi de présenter les condoléances d’usage5.

Il succède à François Savary, comte de Brèves, comme ambassadeur ordinaire du roi de France au Vatican au début de l’année 16146, tandis qu’en 1615, le demi-frère de Louis XIII, Alexandre de Bourbon-Vendôme, est envoyé à Rome en qualité d’ambassadeur d’obédience. En décembre 1614, le marquis de Traisnel, en administrateur et diplomate avisé, et secondé par son secrétaire, Coquet, demande, au nom de Louis XIII, l’application du principe de l’indult pour la Provence et la Bretagne, aussitôt accepté par le pape Paul V qui le fait expédier le 30 avril 16157.

En 1615, c’est lui qui obtient la nomination d’Alexandre (Alessandro) Orsini comme protecteur de France en cour de Rome, et celle du cardinal Ferdinand de Gonzague comme comprotecteur8.

En 1616, le marquis de Traisnel conseille au secrétaire d’État Brulart de Puisieux de solliciter, auprès du nonce apostolique en France, le cardinal Ubaldini, une réforme de la taxation pontificale pesant les bénéfices français9.

Le marquis de Traisnel reste en poste à Rome jusqu’en 1617.

En 1619, il est brièvement nommé ambassadeur extraordinaire du roi de France en Angleterre, où il arrive le 7 mai, pour en repartir le 30, avant que le comte de Tillières n’y soit envoyé en qualité d’ambassadeur ordinaire (août 1619)10. Il est alors simplement chargé de présenter au roi Jacques Ier les condoléances de Louis XIII et de Marie de Médicis après le décès de son épouse, Anne du Danemark11. Pierre-Antoine Bourdin, seigneur de Saint-Antoine, maître de cavalerie envoyé par Henri IV pour l’éducation du prince de Galles et du duc d’York, futur Charles Ier, et observateur de la cour d’Angleterre pour la cause française, rédige, pour le secrétaire d’État Brulart de Puisieux, un compte rendu du séjour du marquis de Traisnel à la cour des Stuart à Londres12.

En 1620, le marquis de Traisnel est encore employé comme maréchal de camp dans l’armée que Louis XIII oppose à celle de sa mère : il participe ainsi à la bataille des Ponts-de-Cé, le 7 août, et contribue à la réconciliation de la mère et du fils, entérinée par le traité d’Angers, signé le 10. Il suit ensuite le prince de Condé en Guyenne.

En 1621, il prend part à la bataille livrée à Sancerre et sert encore en Champagne en juillet 1622, avant de se retirer13.

Le marquis de Traisnel est également « conseiller du Roi en ses Conseils d’État et privé »14.

Il a épousé Guillemette d’Orgemont, dame de Méry.

Il décède le 9 octobre 1650.

Textes 1026, 1027, 1028, 1029, 1031, 1032, 1212

  1. Olivier Poncet, La France et le pouvoir pontifical (1595-1661) : l’esprit des institutions, Rome, École française de Rome, 2011, p. 89 note. []
  2. Voir la notice biographique du marquis de Traisnel dans M. Pinard, Chronologie historique-militaire…, Paris, chez Claude Hérissant, 1760-1778, 8 volumes, tome VI, p. 46-47. []
  3. Maxim Boyko, Représenter le roi au sortir du XVIe siècle : France et Angleterre en quête d’art diplomatique (1610-1642), Paris, Classiques Garnier, 2025, p. 217 note 146. []
  4. Maxim Boyko, Représenter le roi au sortir du XVIe siècle…, ouvrage cité, p. 184-185 note. []
  5. M. Pinard, ouvrage cité, ibidem. Peut-être se trouve-t-il plutôt à Florence ? []
  6. Voir le courrier que Louis XIII adresse au cardinal Maffeo Barberini, de Paris, le 26 avril 1614, translation publiée ligne, texte 1027. []
  7. Olivier Poncet, La France et le pouvoir pontifical…, ouvrage cité, p. 88-89. []
  8. Olivier Poncet, La France et le pouvoir pontifical…, ouvrage cité, p. 270. []
  9. Olivier Poncet, La France et le pouvoir pontifical…, ouvrage cité, p. 208. []
  10. Maxim Boyko, Représenter le roi au sortir du XVIe siècle…, ouvrage cité, p. 95. M. Pinard indique qu’il revient en Angleterre à la fin de l’année 1616, ibidem []
  11. Maxim Boyko, Représenter le roi au sortir du XVIe siècle…, ouvrage cité, p. 149, 163. []
  12. Maxim Boyko, Représenter le roi au sortir du XVIe siècle…, ouvrage cité, p. 426. []
  13. Chronologie historique-militaire…, ouvrage cité, p. 46-47. []
  14. Maxim Boyko, Représenter le roi au sortir du XVIe siècle…, ouvrage cité, p. 213 et p. 231. []

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (3 mai 2025). Jouvenel des Ursins (François, marquis de Traînel). Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 13 avril 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/13uyc


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.