Texte 1041, année 1632, 28 août, Claude de Bullion et Claude Bouthillier à Richelieu

Claude de Bullion et Claude Bouthillier à Richelieu, Saint-Jean-de-Losne, 28 août 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 802, f° 417-418. Original autographe de la main de Claude de Bullion, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 413-415.

Monseigneur,

Nous avons reçu la lettre qu’il vous a plu d’écrire du XXVI de ce mois de Saint-Pierre-le-Moûtier, sur laquelle nous avons estimé à propos de vous dépêcher le présent porteur, Griffon, associé de Deschamps en la fourniture du pain de Savoie, afin qu’il s’en aille à Lyon en diligence pour faire fournir le pain nécessaire aux troupes de Sa Majesté, au cas que Mignot (lequel on dit être maintenant auprès M. de La Force, dont le commissaire de M. d’Hémery nous donne quelque assurance, ayant dit que M. du Guay [Dugué] l’avait envoyé depuis peu à M. de La Force, pour donner ordre au pain de munition) n’ait fait ce qui est nécessaire pour ce regard. 

Le dernier juin, Messieurs le garde des sceaux et maréchal d’Effiat, au Pont-à-Mousson, ont fait contrat duquel nous vous avons envoyé copie, avec un nommé Rose [Jean Roze], pour la fourniture des armées du Roi, avec l’équipage nécessaire en quelque lieu que lesdites armées puissent aller, même hors le royaume jusques au Rhin, à XVC deniers le pain de douze onces, les deux tiers froment et le tiers seigle, Rose étant obligé de donner cautions, dont M. le garde des sceaux vous pourra éclaircir. Ledit Rose a pour associé Mignot et autre, dont nous n’avons la connaissance, et dont mondit seigneur le garde des sceaux vous peut mieux informer que nous, et sommes seulement étonnés que Mignot, ayant été dépêché il y a un mois, il soit arrivé si tard à l’armée commandée par M. le maréchal de La Force

Et afin de lever à toutes difficultés, nous vous dépêchons ledit Griffon, qui a son compagnon Deschamps de par avance sur le chemin de Lyon, afin que si Mignot n’a fourni à ce qu’il est obligé, ils fassent faire en diligence du pain pour les troupes qui arriveront avec Sa Majesté, qu’il amène trois ou quatre cents muids de blé et cent cinquante mulets, outre ce qu’ils puissent prendre de gré à gré sur les lieux, outre les charrettes prises par le contrat de Rose et Mignot, afin que rien ne manque pour ladite fourniture et qu’ils aient les voitures nécessaires lorsque les armées de Sa Majesté se pourront séparer. 

Vous commanderez, s’il vous plaît, à MM. d’Émery et du Guay votre volonté, auxquels nous écrivons que nous espérons être dans le II du prochain, Dieu aidant, à Lyon et la voiture au VIIIe et que nous satisferons à tout ce qui sera nécessaire, mais estimons que Deschamps et Griffon, qui ont connaissance et habitude dans le Lyonnais, Bourgogne, Dauphiné et Languedoc se doivent assurer avec Rose, afin que l’armée soit mieux fournie. Le prix est fort avantageux pour le munitionnaire. Mais nous estimons qu’il est plus à propos qu’ils gagnent, et que le Roi soit assuré et bien servi pour la fourniture de son armée. 

Nous estimons aussi que lesdits Griffon et Deschamps, sur les blés qu’ils doivent fournir, doivent faire grande quantité de farines dans le Lyonnais, le tout se pouvant conduire par le Rhône afin que l’armée soit des plus promptement fournie et ledit Griffon a assuré qu’il fera faire grande quantité de farines. Ledit Griffon recevra vos commandements de tout ce que jugerez nécessaire, lui ayant donné assurance que nous ne manquerons de satisfaire par largeur à tout ce qu’il vous plaira ordonner. 

La nouvelle de Trêves est de très grande conséquence dans les occasions présentes1

Nous attendons vos commandements sur les bateaux de Saint-Jean-de-Losne, au cas que les troupes de Sa Majesté qu’avez destinées pour le Languedoc, qui étaient audit siège, prennent leur route pour le Languedoc.

Nous finirons la présente en vous suppliant de nous continuer vos bonnes grâces à nos très humbles prières à Dieu, qu’il vous conserve en santé longue et heureuse vie, désirant demeurer, Monseigneur, vos très humbles, très obéissants et très obligés serviteurs, 

Bullion, Bouthillier

De Losne, ce XXVIII août

  1. L’armée du roi de France, placée sous le commandement général du maréchal d’Estrées depuis la mort du maréchal d’Effiat, et, à un niveau inférieur, sous celui du comte de La Suze et de Louis d’Arpajon, a pris le contrôle de la ville de Trèves. []

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (9 mai 2025). Texte 1041, année 1632, 28 août, Claude de Bullion et Claude Bouthillier à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 14 février 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/13wd1


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.