Jacques Mangot d’Orgères à Richelieu, Carcassonne, 2 septembre 1632.
Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur
Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 805, f° 44. Original de la main d’un secrétaire, sauf la signature, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 418.
La présente lettre est rédigée dans le contexte de la bataille de Castelnaudary remportée, la veille, par le maréchal de Schomberg sur les contingents levés par le duc de Montmorency et sur les troupes du duc d’Orléans. Le récit des combats est établi, par le vainqueur lui-même, à l’intention du roi de France, vers la même date, et est imprimé à Lyon : Relation envoyée au Roy par M. le mareschal de Schomberg du combat fait entre les armes qu’il commande et l’armée de Monsieur, prez de Castelnau-d’Ary, le premier jour de septembre 1632 [Relation envoyée au Roi par M. le maréchal de Schomberg du combat fait entre les armes qu’il commande et l’armée de Monsieur, près de Castelnaudary, le premier jour de septembre 1632], Lyon, imprimerie de Simon Rigaud, 1632, « avec privilège du Roi »1.
Monseigneur,
Le Roi est victorieux. M. le maréchal de Schomberg a gagné la bataille. M. de Montmorency prisonnier. M. le comte de Moret et le comte de Rieux, morts. J’oserai, en cette occasion, vous supplier très humblement, Monseigneur, me faire accorder par Sa Majesté la moindre des abbayes de M. le comte de Moret. C’est pour un mien frère qui m’est plus cher que moi-même, et qui sera digne de servir l’Église. Je vous conjure, Monseigneur, de cette grâce par la mémoire de feu mon père, et suis pour l’éternité, Monseigneur, de Votre Grandeur, votre très humble et très obéissant serviteur,
De Carcassonne, le 2 septembre 1632
Monseigneur le duc d’Orléans est en parfaite santé.
- Le document est conservé à la Bibliothèque nationale de France, sous la cote 8-LB36-2891 (C), et au Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 803, f° 1-6. [↩]
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (11 mai 2025). Texte 1046, année 1632, 2 septembre, Jacques Mangot d’Orgères à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 15 février 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/13wi3
