Texte 100, année 1632, 21 avril, le parlement de Bretagne à Richelieu

Le parlement de Bretagne à Richelieu, Rennes, 21 avril 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Archives départementales d’Ille-et-Vilaine, série 1B, pièce non-cotée. Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires et Documents France, vol. 1505, f° 67-68, original, de la main d’un secrétaire. La transcription a été établie d’après cette dernière pièce. Suscription au f° 68 v° : « à Monseigneur, Monseigneur le cardinal duc de Richelieu, gouverneur et lieutenant général pour le Roi en Bretagne ».

Monseigneur,

Notre silence nous serait reprochable si en l’applaudissement général des sujets du Roi en cette province de vous avoir pour gouverneur, nous ne témoignions aussi notre contentement et public et particulier.

Nous avons voulu commencer ce témoignage par la publication des lettres patentes du Roi et les finir par des remerciements d’avoir voulu accepter l’élection qu’a fait le Roi de votre personne pour lui confier la conduite et conservation de cette province.

Vous avez eu agréable, dedans le soin général de l’État, de vous charger encore du particulier d’icelle, qui se doit promettre un repos très assuré et avantageux sous votre protection.

Le trafic qui la fait vivre et respirer attend de votre bonté et de l’ordre que vous y donnez une plus florissante saison que jamais et de voir tous les périls qui la menaçaient auparavant éloignés de ce côté.

Nous ne pouvons rien ajouter aux marques de votre éminente vertu, grandeur de courage et rare prudence, puisque Sa Majesté en a voulu lui-même laisser les témoignages et mouvements en la postérité par ses lettres patentes. Mais nous ne pouvons bien faire un jugement très certain de la félicité qui doit apporter succès à cette province par l’allégresse et réjouissance de tous les ordres en cette action puisque la voix des peuples est la voix de Dieu et présage certain des succès futurs, y vous agréez nos témoignages, nous nous évertuerons de faire voir que les effets serons toujours aussi véritables, comme notre affection est entière à être et demeurer, Monseigneur, vos très humbles et très obéissants serviteurs.

Les gens tenant la cour du parlement de Bretagne

De Rennes, ce 21° d’avril 1632.


Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (25 mai 2022). Texte 100, année 1632, 21 avril, le parlement de Bretagne à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 14 mars 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/tpsj


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.