Le comte Antoine II de Gramont à Richelieu, Bidache, 8 septembre 1632.
Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur
Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 805, f° 53. Original de la main d’un secrétaire, sauf la signature et la formule finale autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 429.
Monseigneur,
J’écris au Roi, et donne connaissance à Sa Majesté des avis que j’ai reçus que, de tous côtés, le roi d’Espagne arme en ses frontières ici, et jette dans les places tout autant de gens de guerre qu’elles en peuvent contenir. Et le reste des troupes les tiennent dans des quartiers et logements près desdites frontières. Tous ces préparatifs ne me tiennent pas peu éveillé. Mais j’espère aussi que, quand ils auront dessein d’entreprendre de mon côté, ils trouveront les choses préparées, pour le moins tout autant que les forces d’une petite province me le pourront permettre à les recevoir.
Et d’une chose, Monseigneur, vous supplie-je très humblement de croire que, pour ce qui est de la fidélité et du devoir d’un homme de bien, ce sera toujours rendu par moi, qui vous supplie très humblement me conserver l’honneur de vos bonnes grâces, et de me croire éternellement, Monseigneur, votre très humble et très obéissant serviteur,
À Bidache, le VIII° septembre 1632
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (29 mai 2025). Texte 1060, année 1632, 8 septembre, le comte de Gramont à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 14 mars 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/1413i
