Texte 102, année 1632, 25 avril, le maréchal de Saint-Géran à Richelieu

Jean-François de La Guiche, maréchal de Saint-Géran, à Richelieu, Lapalisse, 25 avril 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires et Documents France, vol. 804, f° 108. Original autographe. Suscription au f° 108 v° : « à Monseigneur, Monseigneur le cardinal de Richelieu, pair de France ». 

Monseigneur,

Vous êtes meilleur que je ne suis imprudent, non que je veuille confesser avoir en une mauvaise pensée mais trop de liberté et moins de respect que je ne vous en dois, de quoi je suis très marri. Si j’avais le bonheur d’être commandé de vous, Monseigneur, vous trouveriez en moi plus d’obéissance en effet que beaucoup d’autres ne vous en témoignent en apparence. Quoi que s’en soit, Monseigneur, comme vous avez témoigné votre générosité à une pauvre fille religieuse que j’ai, qui ne peut vous rendre autres grâces que des prières à Dieu pour votre prospérité, j’ose espérer que je ne suis pas si vieil que je ne donne encore un coup d’épée sous vos commandements ou pour votre service, en vous témoignant le désir que j’ai d’en être honoré et que vous m’accordiez la qualité, Monseigneur, de votre très humble, très obéissant et très fidèle serviteur,

Saint-Géran.

À Lapalisse, ce 25ème avril 1632.


Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (25 mai 2022). Texte 102, année 1632, 25 avril, le maréchal de Saint-Géran à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 14 mars 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/tpsl


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.