Texte 107, année 1632, 4 mai, le maréchal de Vitry à Richelieu

Nicolas de L’Hôpital, maréchal de Vitry, à Richelieu, Hyères, 4 mai 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires et Documents France, vol. 1702, f° 32. Original.

Monseigneur,

Ce gentilhomme allant à la cour, j’ai été fort aise qu’il vous pût dire l’état en quoi sont toujours les choses de cette province qui est bon, Dieu merci, et moi prêt demain pour aller aux Îles d’Hyères les reconnaître, et y laisser des gens de guerre comme le Roi me l’a commandé, après les avoir vues de vous, en manderai mon sentiment particulier, Monseigneur, et à quoi mon jugement portera après avoir été sur les lieux et les avoir considérés avec loisir. Pour cette heure, je ne vous confirmerai, Monseigneur, que les étroites obligations que je vous ai et le désir qui me demeure devant que de mourir que de vous témoigner combien je les ressens dans le cœur. Ce gentilhomme vous dira ce que j’apporte pour la sûreté de cette province et vous parlera, Monseigneur, d’un sujet sur lequel je vous ai écrit, auquel je vous supplie très humblement d’apporter considération et pour le service du Roi, pour le vôtre encore, et pour l’amour de moi qui vous ai tant d’autres obligations et qui suis ardemment, Monseigneur, votre très humble et très obéissant serviteur,

Vitry.

À Hyères, ce IIII mai 1632.


Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (25 mai 2022). Texte 107, année 1632, 4 mai, le maréchal de Vitry à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 16 mars 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/tpsq


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.