Louis XIII à Louis de Bretel, archevêque d’Aix-en-Provence, 14 mai 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires et Documents France, vol. 1702, f° 43. De la main d’un secrétaire, signée du Roi et de Claude Bouthillier. De la main d’un conservateur : « lettre du Roi à M. l’archevêque d’Aix, en faveur des ursulines, 14 mai 1632 ».

Monsieur l’archevêque d’Aix,

Étant bien informé de la sainte religieuse vie que mènent les filles dites ursulines vivantes en congrégation depuis plusieurs années qu’elles sont établies en divers lieux de mon royaume, et le grand fruit qu’elles font par l’instruction des jeunes filles à laquelle elles se consacrent particulièrement, j’ai bien voulu vous faire cette lettre pour vous dire que vous me ferez plaisir très agréable de maintenir et conserver les filles ursulines de ladite congrégation établies en ma ville d’Aix et en autres lieux de votre diocèse en leur institut et manière de vie sans permettre qu’elles y soient troublées sous votre nom en quelque sorte et manière que ce soit. À quoi m’assurant que vous tiendrez la main, je prierai Dieu, M. l’archevêque, vous avoir en sa sainte garde.

Louis, Bouthillier.

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts