Texte 1087, année 1632, 17 septembre, les maréchaux de Vitry et de La Force à Richelieu

Les maréchaux de Vitry et de La Force à Richelieu, Montpellier, 17 septembre 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1702, f° 134-135. Original, de la main du secrétaire du maréchal de La Force, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 442-443.

Monseigneur,

Nous avons reçu vos lettres, que le sieur de Bourg nous a apportez, par lesquelles vous désiriez que nous attendions le Roi aux environs de ceste ville. Nous ferons avancer l’armée jusques à Gigean, où nous la ferons subsister, et attendre sans aucun danger des ennemis. Peut-être, on ne vous a pas informé du nombre de troupes que nous avons. Il y a neuf à dix mille hommes de pied et neuf cents chevaux.

Nous avons envoyé un trompette du Roi à Pézenas pour prévoir le jour dans lequel il veut remettre la place, à quoi nous ne voyons point de difficulté parce que nous avons rencontré un homme de la part du gouverneur [Henri de Budos, comte de Saint-Prix] et les conseils de la ville, qui s’en allaient au Roi pour lui porter les clefs du château et de la ville.

Nous avons aussi dépêché à l’évêque [Foulques de Barrez] et aux consuls d’Agde pour faire démolir le château, conformément à l’ordonnance que Sa Majesté nous a envoyée par ledit sieur de Bourg.

Et en même temps, est parti d’ici un nommé Vanel, qui s’en est allé à Brescou, qui nous a assuré de faire remettre cette place au Roi. Nous ne voyons pas qu’il y ait lieu d’en douter. Nous accordons à celui qui est dans la place l’abolition et quelque somme de deniers pour les munitions qu’il a mis dans la place.

C’est pour cette heure ce que nous avons à vous dire de l’état des affaires de cette armée et nous sommes, Monseigneur, vos très humbles et très obéissants serviteurs, 

Vitry, Caumont La Force

À Montpellier, le 17 septembre


Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (18 juin 2025). Texte 1087, année 1632, 17 septembre, les maréchaux de Vitry et de La Force à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 13 avril 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/145fu


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.