Texte 1090, année 1632, 18 septembre, le maréchal de Vitry à Richelieu

Le maréchal de Vitry à Richelieu. Montpellier, 18 septembre 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1702, f° 136-137. Original autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 444.

Monseigneur,

Je vous envoie par ce gentilhomme la copie du traité que j’ai arrêté aujourd’hui avec M. Sérignan pour la reddition de ville et citadelle de Béziers. J’ai sacrifié la bourse du Roi, mais les munitions de guerre qui sont dans la place, et le séjour que l’armée de Sa Majesté serait obligée de faire, serait plus importante que non pas les douze mille écus que l’on donne pour y entrer. Ce traité nous donnera moyen de suivre Monsieur [le duc d’Orléans] avec plus de diligence. Ce gentilhomme vous dira le particulier de cette négociation et de beaucoup d’autres nouvelles que les ennemis font courre, auxquelles je crois si peu que je ne vous les écris pas. Je vous supplie de nous envoyer M. de Cavoys en toute diligence et qu’il parte promptement, s’il vous plaît, car sa présence est nécessaire pour l’exécution de ce traité. Je me suis obligé à M. Sérignan que, où M. de Cavoys eut obtenu des conditions plus favorables pour Messieurs de Spondillan [sic, Espondeilhan] et Sérignan, qu’en ce cas, que les suivrai [sic]. C’est, Monseigneur, votre très humble et très obéissant serviteur, 

Vitry

À Montpellier, le 18 septembre 1632


Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (20 juin 2025). Texte 1090, année 1632, 18 septembre, le maréchal de Vitry à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 14 mars 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/145v6


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.