Texte 1095, année 1632, 27 septembre, le maréchal de Schomberg à Claude Bouthillier

Le maréchal de Schomberg à Claude Bouthillier, Limoux, 27 septembre 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 803, f° 99-100. Original non signé, de la main de Jean-Baptiste Baltazar, en partie chiffré et déchiffré, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 448-449.

Le signataire, témoignant de la plus grande circonspection à l’égard du duc d’Orléans et de son entourage, prend les dispositions militaires nécessaires pour prévenir une éventuelle rupture des négociations entreprises par Louis XIII avec son frère. Monsieur, en effet, vient d’accepter de ne plus réclamer la grâce du duc de Montmorency, à condition que son entourage direct bénéficie de la clémence du Roi1. Le caractère influençable du duc d’Orléans, ainsi que les craintes prévisibles de ses proches quant à l’intransigeance de Richelieu, expliquent les précautions prises.

Du camp de Limoux, ce 27 septembre 1632

Je viens de recevoir le mémoire de Monseigneur le cardinal par le sieur de Saint-Martin2, qui m’a trouvé à Limoux, qui n’est qu’à quatre lieues de la frontière d’Espagne et sur le chemin qu’il faut que l’armée du Roi tienne pour se mettre au-devant de celle de Monsieur [le duc d’Orléans]. Si les choses se rompent, il voulait aller au comté de Roussillon. Il m’a tant fait dire que, si je passais plus avant, il croirait que l’on le voudrait perdre et s’en irait, que je me suis arrêté deux jours en ce lieu, d’où je pars dès demain pour m’avancer jusques à Lagrasse, qui est le poste le plus propre que M. de Schomberg peut prendre pour être sur les bras de l’armée de Monsieur en quelque lieu qu’elle veuille tourner. Assurez donc le Roi, je vous supplie, et que M. le cardinal soit certain que, si les choses se rompent, il sera difficile que les troupes de Monsieur se démêlent de nous. J’attendrai au susdit lieu de Lagrasse les nouvelles que M. de Bullion me doit mander de l’accommodement ou de la rupture. Et craignant qu’il n’eût pas eu cet ordre de la Cour, j’avais envoyé à Béziers un homme non-suspect pour se tenir près de lui et me rapporter, quand il serait temps, réponse à une lettre que je lui ai écrite. 

M. le cardinal ne perd pas la coutume de faire faire au Roi des traités glorieux, sûrs et avantageux, et ne se lira point dans l’histoire que jamais frère de Roi ait été réduit au point de celui-ci, non pas pour sa personne, qui est très honorablement traitée, comme il était juste et raisonnable de le faire, mais pour ceux qui l’ont suivi, excepté ses domestiques. Le Roi peut hardiment, après cela, être assuré pour longues années de repos dans son État, faisant, en suite de cet accommodement, des exemples nécessaires sur quelques-uns des rebelles. 

J’ai reçu les brevets de gratification qu’il a plu au Roi m’envoyer pour les jésuites et capucins d’Albi, et pour La Jaille, Audouville [Andonville] et Baltazar3. Nous saurons bientôt si cela vaudra quelque chose. Je crois qu’encore que M. de Bullion me donne avis que les choses soient accommodées, je ne dois point quitter cette armée que je n’en aie une permission du Roi ou de Monseigneur le cardinal, laquelle j’attendrai avec l’impatience d’une personne qui a autant de désir de les voir que moi.

Je viens d’avoir des nouvelles de Lectoure. M. de Montmorency se porte si bien qu’il se promène des heures entières dans sa chambre. La Jaille me mande que, pour le garder plus sûrement, il faudrait qu’il eût, au lieu de ses officiers, de ceux du Roi. Il a près du lui un médecin, un chirurgien, un apothicaire, un garçon pour servir ces trois hommes-là, un valet de chambre, un sommelier, un cuisinier et un marmiton, qui font en tout huit. Il n’y a point de doute que, s’il faut longtemps garder ce prisonnier, il lui faut ôter tous ces gens, et y mettre des officiers du Roi.

L’on me vient de donner avis que M. du Fargis est à Perpignan, et veut passer en France avec cinquante mille écus. J’ai envoyé Arnauld, avec cent carabins, à Tuchan, qui n’est qu’à une lieue d’Espagne, et un des bons passages pour venir en France, afin de voir s’il peut prendre langue de l’homme et de sa voiture.

  1. Claude de Bullion et Gabriel de La Vallée-Fossez à Richelieu, de Béziers, le 26 septembre 1632, lettre publiée par dom Claude de Vic et dom Jean-Joseph Vaissète,Histoire générale du Languedoc…, Paris, chez Jacques Vincent, 1740-1745, 5 volumes et Toulouse, J.-B. Paya, 1840-1846, 10 volumes, t. XII, col. 1382, preuve n° 559. []
  2. La mention de Monsieur de Saint-Martin est trop allusive pour permettre une identification certaine. Il pourrait aussi bien s’agir de Monsieur de Saint-Martin, attaché au service de Richelieu, que de François Saibouez, seigneur de Saint-Martin, officier de la Maison du Roi. Denis-Louis-Martial Avenel (éd.), Lettres, instructions diplomatiques et papiers d’État du cardinal de Richelieu, Paris, Imprimerie Nationale, 1853-1877, en 8 volumes, Collection des documents inédits de l’histoire de France, tome VIII, p. 496, indique encore un lieutenant des galères portant le même nom. []
  3. Voir le texte 379. []

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (22 juin 2025). Texte 1095, année 1632, 27 septembre, le maréchal de Schomberg à Claude Bouthillier. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 16 février 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/146fj


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.