Texte 1097, année 1632, 29 septembre, Claude de Bullion à Richelieu

Claude de Bullion à Richelieu, Béziers, 29 septembre 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 803, f° 107-108. Original autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 450-451.

Monseigneur,

J’espère, Dieu aidant, dans deux heures, faire signer par Monsieur [le duc d’Orléans] les articles qu’il a plu au Roi m’envoyer, sans y ajouter ou diminuer, sinon je ne manquerai de me retirer1. M. le marquis de Fossé vous portera, Dieu aidant, les articles, et remettrai à vous entretenir de plusieurs particularités lorsque j’aurai l’honneur d’être auprès de vous. 

Ces peuples ont grand besoin de la présence du Roi. Le caractère de la maison de Montmorency y est si avant empreint qu’ils ne croient le nom du Roi qu’imaginaire, et manquerais entièrement au service de Sa Majesté si je ne vous donnais avis qu’il est nécessaire de tenir promptement les États, et dans ce lieu qui avoisine plusieurs villes où il faut établir l’autorité du Roi, afin que Sa Majesté ne soit plus engagée à faire tels voyages. 

Il faut aussi par nécessité donner ordre à Narbonne, où Sa Majesté peut faire un tour pendant la tenue des États dans Béziers. Et s’il ne plaît au Roi donner ordre à ce que dessus et se résoudre à la tenue des États en ce lieu, je n’estime pas qu’il soit possible d’y établir son service comme il est nécessaire. La salle pour la tenue des États est déjà toute prête, et crois que le séjour en ce lieu pour le temps de la tenue des États ne sera désagréable à Sa Majesté.

M. le marquis de Fossé ira pour savoir les volontés du Roi pour la route du chemin que prendra Monsieur, et du lieu où il fera sa demeure pour l’abolition de ses domestiques. Monsieur dit qu’il n’a pas un denier pour faire son voyage et demande sur le dernier quartier de l’année, qui monte à cent cinquante et tant de mille livres quelque somme. Cela dépend de la volonté du Roi si vous trouvez bon qu’on lui fasse donner 30 000 livres et en assignations jusqu’à 70 000 livres. 

Chacun sait, Monseigneur, les grands services qu’avez rendu à Sa Majesté. J’ai appris qu’en l’affaire de Calais, vous avez rendu au Roi un très signalé service, car l’affaire n’était que trop vraie. 

Je persiste encore en l’avis de tenir les États en ce lieu, et l’estime très nécessaire. J’attendrai en ce lieu les commandements du Roi et les vôtres pour me rendre à Montpellier, ou telle autre part qui me sera commandé. Mais j’estime qu’il n’est hors de propos que je demeure en cette ville jusqu’à ce que Monsieur en parte. 

Je ne manquerai de dépêcher vers MM. les maréchaux de La Force et de Schomberg en quelque façon que l’affaire de Monsieur se termine, laquelle je tiens que, très assurément, elle ira au contentement du Roi ou toutes les mesures prises viendraient à manquer. 

Dans aujourd’hui, vous aurez, Dieu aidant, la résolution, et encore que la paix se fasse, j’estime qu’il est très nécessaire que Sa Majesté s’achemine de-deçà promptement. Je prie Dieu qu’il vous conserve en très bonne et très parfaite santé, désirant demeurer, Monseigneur, votre très humble, très obéissant et très obligé serviteur, 

Bullion

De Béziers, ce XXIX, à six heures du matin

  1. Le même jour, Claude de Bullion transmet les articles de soumission proposés par le Roi signés par le duc d’Orléans. La lettre qui accompagne les articles a été publiée par dom Claude de Vic et dom Jean-Joseph Vaissète, Histoire générale du Languedoc…, Paris, chez Jacques Vincent, 1740-1745, 5 volumes et Toulouse, J.-B. Paya, 1840-1846, 10 volumes, t. XII, col. 1833, preuve n° 560. []

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (23 juin 2025). Texte 1097, année 1632, 29 septembre, Claude de Bullion à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 15 février 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/146md


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.