François de L’Hôpital, seigneur du Hallier, à Richelieu, début juin 1632.
Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires et Documents France, vol. 804, f° 168. De la main d’un secrétaire, sauf la signature et la formule finale autographe.
Monseigneur,
Je n’ai voulu manquer de vous donner avis de mon arrivée en cette ville et du succès de mon voyage. Je vous dirai donc, Monseigneur, que j’y ai trouvé les habitants prêts à obéir en tout et partout, et ai reconnu un zèle au service de Sa Majesté, tel que on le peut souhaiter en de très fidèles sujets. Ce qui s’est passé a été un malentendu, et rien autre chose, comme j’aurai l’honneur, Monseigneur, de vous dire lorsque je serai près de vous. J’ai voulu faire entrer trois compagnies, seulement pour la forme, pouvant absolument répondre des habitants. Le sieur de Constancides, premier capitaine de Saint-Hilaire1, n’a pas désiré d’y entrer si faible, bien m’a-t-il offert d’y entrer si je voudrais [sic]. Ce que je n’ai pas jugé si fort nécessaire présentement, vu même la grande altération qu’il y a entre les habitants et les soldats, de sorte que j’ai remis le tout au retour de ce porteur, vous suppliant très humblement, Monseigneur, me faire l’honneur de me commander ce que j’aurai à faire, et me croire plus que tout ce qui est au monde, Monseigneur, votre très humble, très obéissant et très obligé serviteur,
- En référence au régiment de Saint-Hilaire, voir le texte 804. [↩]
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (26 mai 2022). Texte 141, année 1632, début juin, du Hallier à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 26 mars 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/tpto