Texte 1143, année 1632, 18 novembre, Léon Bouthillier à Richelieu

Léon Bouthillier à Richelieu, Villesavin, 18 novembre 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 803, f° 308. Original, de la main d’un secrétaire, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 475-476.

Monseigneur,

Je ne puis vous exprimer avec quel sentiment le Roi reçut hier la nouvelle de votre maladie. Il ne pouvait se consoler, quoiqu’il apprît en même temps que vous étiez hors de péril. Je ne sais ce qu’il eut fait si la nouvelle du mal fut venue sans celle de la guérison. Il lut plusieurs fois le billet que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire depuis votre lettre.

Sa Majesté donnera tous les ordres qu’il faudra pour faire sortir de Paris ceux de Monsieur [le duc d’Orléans].

J’écris à mon père tout ce que je sais, de peur de vous donner la peine de lire une trop longue lettre.

Je finirai celle-ci, Monseigneur, en vous suppliant très humblement de croire qu’il n’y a personne qui fasse de vœux à Dieu de meilleur cœur que moi pour votre parfaite guérison, et que je serai tant que je vivrai, Monseigneur, votre très humble, très obéissant et très fidèle serviteur, 

Bouthillier

À Villesavin1, ce 18 novembre 1632

  1. Aujourd’hui à Tour-en-Sologne. []

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (29 juillet 2025). Texte 1143, année 1632, 18 novembre, Léon Bouthillier à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 14 mars 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/14g4c


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.