Texte 1149, année 1632, 1er décembre, Claude de Bullion à Richelieu

Claude de Bullion à Richelieu, Paris, 1er décembre 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 803, f° 324. Original autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 480-481.

Monseigneur,

J’ai reçu la lettre qu’il vous a plu m’écrire du XXVI du passé1, dont j’ai été extrêmement réjoui, puisque, Dieu merci, votre santé continue d’aller toujours de mieux en mieux. Dieu vous la donne parfaite, dont je la supplie de tout cœur. C’est le salut du Roi et du royaume, et la plus agréable nouvelle que Sa Majesté puisse recevoir. 

Il y a quatre jours que je n’ai eu l’honneur de voir le Roi, étant en cette ville pour donner ordre aux affaires, tant pour le reste de l’année que pour l’année prochaine. Je vous dépêche un commis de l’extraordinaire qui porte la montre de votre compagnie, de celle de M. le cardinal de La Valette, la vôtre sur le pied de cent, et l’autre sur quatre-vingt, et celles de M. de Beauregard et Clouis [sic, Cluys] sur le pied de soixante, Sa Majesté m’ayant dit que, pour le général des troupes, on n’y toucherait en façon quelconque que lorsque [vous] serez à la cour. 

M. Bouthillier2 m’a dit encore hier que, pour la compagnie de M. le maréchal de Schomberg, Sa Majesté en avait résolu le licenciement, et qu’il leur ordonnait un mois de montre, qui a aussi été mis ès mains de ce porteur. Pour le régiment de M. de La Meilleraye, nous avons, M. Bouthillier et moi, signé une ordonnance sur Poitiers, ce me semble, d’une montre et six prêts, qui a été expédiée sur le commencement de septembre. Maintenant, j’ai chargé ce porteur de cinq prêts ayant comptant, et d’une montre et quatre prêts sur Poitiers par préférence. 

Je vous envoie la proposition que m’a apporté l’ambassadeur de Hollande. Il n’a encore vu le Roi. J’ai donné ordre aux huit cent cinquante mille livres faisant le parfait paiement du second million. Le roi de Suède a été payé, et [il] ne lui reste plus à recevoir que quatre-vingt mille livres dont il est assigné. 

Je prie Dieu de tout mon cœur qu’il vous conserve en santé longue et heureuse vie, désirant demeurer, Monseigneur, votre très humble, très obéissant et très obligé serviteur,

Bullion

De Paris, ce 1er décembre

  1. Denis-Louis-Martial Avenel ne fait aucune mention de ce document. []
  2. Il s’agit de Léon Bouthillier, Claude Bouthillier, resté près de Richelieu, malade, arrive à Paris le 4 décembre, voir  le courrier qu’il adresse alors à Richelieu, translation publiée en ligne, texte 1152. []

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marie-Catherine Vignal Souleyreau (1 août 2025). Texte 1149, année 1632, 1er décembre, Claude de Bullion à Richelieu. Correspondance et papiers d'État du cardinal de Richelieu. Consulté le 15 février 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/14gdl


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.