Ce carnet, qui propose une proportion importante de textes inédits, corrige et augmente progressivement les précédentes publications des lettres et papiers d’État de Richelieu :
– Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007.
– Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), Richelieu à la conquête de la Lorraine. Correspondance : 1633, Paris, éditions L’Harmattan, 2010.
– Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), Le trésor pillé du Roi : correspondance du cardinal de Richelieu, année 1634, Paris, éditions L’Harmattan, 2013, 2 volumes.
– Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), “La raison de guerre” : correspondance du cardinal de Richelieu, année 1635, Paris, éditions L’Harmattan, 2016.
– Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), L’œil et la plume de Richelieu, correspondances croisées, 1635, Paris, éditions L’Harmattan, 2020.
Les textes originaux et leur apparat-critique nécessitent, par l’abondance des informations qu’ils recèlent, de constantes vérifications, des croisements bibliographiques et épistémologiques incessants, afin d’en renouveler le contenu et d’éviter des inexactitudes toujours possibles au moindre défaut d’attention. Les sources, pour qu’elles deviennent intelligibles, et non plus allusives, doivent être accompagnées d’une multitude de micro-informations qu’on ne peut qualifier d’anecdotiques. Si leur collecte est aujourd’hui facilitée par la numérisation de nombreux ouvrages de références, comme les dictionnaires biographiques désormais accessibles sur internet, elle ne l’était pas dans les premières années des recherches qui aboutissent aujourd’hui à l’élaboration et à l’alimentation de ce carnet. Cette collecte même n’en demeure pas moins longue et sujette à contradictions, ou divergences résiduelles, d’une étude à l’autre.
Marie-Catherine Vignal Souleyreau