Le comte François de Noailles à Richelieu, Riom, 7 juillet 1632.
Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1485, f° 280-281. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 317-318.
Monseigneur,
Si lors que je me rendis en cette province, suivant le commandement que j’en reçus, j’y eusse trouvé l’assistance que la chose demandait, j’ose me flatter de cette vanité que j’eusse donné de la peine aux troupes de Monsieur [le duc d’Orléans] d’entrer dans l’Auvergne. Mais cela m’ayant manqué, partie par l’absence de quelques-uns de la noblesse, que le service du Roi occupe ailleurs, partie par la connivence de quelques-autres qui ont préféré leur intérêt à leur devoir, tout ce que j’ai pu faire d’abord a été de combattre les terreurs dont l’arrivée de Monsieur avait rempli ce pays, tellement accoutumé depuis longtemps à la douceur de la paix, que le seul bruit de la guerre était capable de le faire rendre à ceux qui la lui portaient. Si je ne l’eusse rassuré, comme je crois avoir fait depuis ma venue, car, fors quelques terres qui sont à lui en quelque façon, je puis vous assurer, Monseigneur, qu’il n’y trouvera point d’autre passage par les villes que celui que la force lui donnera, à quoi j’estime que Cusset leur servira d’exemple, car connaissant l’importance de cette place, qu’on peut dire être comme la clef de l’Auvergne de ce côté-là, je jetai dedans un gentilhomme des miens, qui a si bien porté les habitants en la résolution de se défendre que, bien que Monsieur, piqué de l’action du baron de Saligny, les ait fait sommer de se rendre, il s’est contenté de faire brûler neuf ou dix maisons du faubourg et puis s’est retiré doucement1.
