Le maréchal de Créqui à Richelieu, Grenoble, 22 juin 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France vol. 804, f^° 212. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 288-289.

Monseigneur,

Ayant eu avis du côté de Lyon que quelques troupes de Monsieur, frère du Roi, avaient pris des prisonniers aux environ de Dijon, j’ai cru être obligé d’envoyer ce courrier pour recevoir les commandements de Sa Majesté et les vôtres. De ce côté-là, vous considérerez, Monseigneur, que l’on ne peut entrer en cette province que par la Bresse, et passant le Rhône. J’ai écrit aux gouverneurs des lieux qui sont au bord de la rivière d’y veiller et d’y envoyer des compagnies du régiment du comte de Sault par tous les parages pour s’en saisir. Je mande particulièrement à M. de La Vrillière le nombre d’hommes dont je peux faire état, pour m’opposer à ceux qui se pourraient présenter pour passer de-deçà.

Continuer la lecture →

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

Le marquis de Bourbonne à Richelieu, Chaumont, 21 juin 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 804, f^° 209-210. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 287-288.

Le 18 juin 1632, Louis XIII a franchi la Meuse et fait halte à Vaubecourt, en terre barroise. Il a fait attaquer à Rouvrois-sur-Meuse, près de Saint-Mihiel, un régiment de la cavalerie ducale, commandé par Charles de Lenoncourt de Serres. Les contingents français ont massacré les Lorrains. La nouvelle de la défaite a été apportée à Charles IV à Nancy par un capitaine du régiment de Lenoncourt, le marquis de Blainville. Deux jours plus tard, le roi de France arrive à Bar-le-Duc. Ce 21, après l’ultimatum d’usage, Louis XIII entre dans la ville, dont il prend possession. Il laisse dans la place Jean du Tillet. Les fonctions qui lui sont dévolues sont celle d’« intendant de justice en notre ville de Bar et pais barrois pour y rendre la justice, destituer et instituer les officiers, revoir le serment de fidélité des habitants »¹. Ce même 21, Richelieu et le Roi écrivent tous deux à Charles IV leur regret de l’intervention militaire, qui seule, peut obliger le duc de Lorraine à satisfaire à ses obligations². Charles IV n’a pas les moyens de s’opposer aux forces françaises. Par l’intermédiaire de l’Infante, il a averti Don Gonzalès de Cordoue de la marche concentrique des troupes françaises vers le cœur de ses États. Mais le général espagnol se dérobe : il a trop à faire avec les ennemis de l’Espagne et ne peut qu’inciter Charles IV à se soumettre. Le duc se tourne vers Wallenstein, sans plus de succès. Ni Wallenstein, ni Mérode à Coblence, ni Montecucolli en Haute-Alsace, ne disposent de contingents suffisants. Louis XIII tient les passages de la Meuse et de la Moselle et menace désormais Nancy. 

Monseigneur,

Depuis que je vous ai envoyé La Brosse, je ne vous ai voulu envoyer personne inutilement, et que je n’aie vu ce que feraient les troupes de Monsieur [le duc d’Orléans], qui est bien étonné de n’être suivi. Je crois que le dessein de M. de Lorraine était de faire diversion.

Continuer la lecture →

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

1. Aimé Champollion-Figeac (éd.), Mémoires de Mathieu Molé, Paris, chez Jules Renouard, 1855-1857, 4 volumes, tome 2, p. 155. [↩]
2. Les deux courriers sont conservés au Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Correspondance Politique Lorraine, vol. 9, f° 278 et 279. La lettre de Richelieu a été publiée par Denis-Louis-Martial Avenel, Lettres, instructions diplomatiques et papiers d’État du cardinal de Richelieu, Paris, Imprimerie Nationale, 1853-1877, en 8 volumes, Collection des documents inédits de l’histoire de France, t. IV, p. 311. La translation de celle de Louis XIII est consultable en ligne, texte 169. [↩]

Charles de Damas, comte de Thianges, à Richelieu, Paris, 21 juin 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 804, f^° 211. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 286-287.

Monseigneur,

L’affaire pour laquelle j’étais allé an Bourgogne, appuyé de votre faveur, s’est trouvée rompue à mon arrivée, qui m’a fait épargner cet honneur et garder vos lettres closes pour une autre occasion plus assurée. L’estime que j’en fais m’a rendu ménager de celle-ci, sans me dégager toutefois de l’obligation où elle m’a mis avec les autres, et la continuation de votre affection que je me conserverai par mes très humbles services, sur le dessein que j’avais fait de retourner promptement recevoir les commandements du Roi.

Continuer la lecture →

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

Richelieu au prince de Condé, Saint-Mihiel, 21 juin 1632.

Archives du Musée Condé, Chantilly, Série M, t. III, f^° 396. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 286.

Monsieur,

Écrivant à MM. des États pour l’établissement des postes qu’il est nécessaire de faire de Rennes à Nantes, afin de trouver les fonds des gages ordinaires des maîtres des postes, je prends la plume pour vous supplier de tenir la main à cet établissement que vous jugerez de tout utile au service du Roi et au bien de la province, et de croire que je suis et serai toujours, Monsieur, votre bien humble et très affectionnée serviteur, 

le cardinal de Richelieu

De Saint-Mihiel, en Barrois, le XXI° juin 1632

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

Michel Particelli d’Hémery à Richelieu, Montpellier, 20 juin 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France 1628, f^° 128-129. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 285-286.

Monseigneur,

Je n’ai rien à ajouter de la lettre que je vous ai écrite du dixième de ce mois¹, si ce n’est que M. de Montmorency m’a fait confirmer les mêmes choses qu’il m’avait dites ci-devant, et encore de plus qu’encore que le pays eût de quoi payer, ce qu’il croit et que je ne crois pas, néanmoins que si le Roi désire plus les six élus que les six commissaires, que pour son regard, cela lui était indifférent. J’écris le particulier de ce qui est nécessaire à M. de La Vrillière, et les expéditions dont nous avons besoin pour y parvenir. Il n’y en a point qui le soit davantage, Monseigneur, qu’une de vos lettres à M. de Montmorency, afin de le convier à tenir la main aux choses qu’il n’a pas lui-même eu désagréables. Il y a deux choses fort nécessaires pour la conclusion et l’affermissement de cette affaire, l’un est la bonne intelligence entre M. de Montmorency et M. d’Effiat, à quoi Monseigneur, vous pouvez tout. L’autre est le soin que l’on aura des intérêts de M. de Montmorency, dont j’écris particulièrement à Monseigneur le maréchal.

Continuer la lecture →

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

1. Nous n’avons pas retrouvé de courrier de Michel Particelli d’Hemery en date du 10 parmi les papiers de Richelieu. Il s’agit vraisemblablement de la lettre du 9 juin. Voir le texte 808. [↩]

Georges-Frédéric du Hautoy, seigneur de Nubécourt, à Richelieu. Nubécourt, 20 juin 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 804, f^° 208. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 284-285.

Il s’agit ici du second de deux courriers adressés le même jour par Monsieur de Nubécourt à Richelieu. Voir aussi le texte 832.

Monseigneur,

Comme j’étais sur le point d’aller retrouver le Roi, j’ai vu ma maison si dénuée, n’y laissant que quelque valet et quelques paysans, auxquels il n’y a point d’assurance, et ne m’y puis fier moi absent, crainte que quelque ennemis du Roi, ou des miens particuliers, ne se saisisse ou surprenne mon château, qui serait un desservice [sic] au Roi, et à moi une ruine totale, joint aussi que l’on ne le saurait ravoir sans canon, étant fort comme il est, qui me fait vous supplier très humblement, Monseigneur, vouloir agréer, et faire que ce soit le bon plaisir du Roi que je le garde moi-même pour son service, et pour plus grand marque et assurance de ce qu’il plaise à Sa Majesté me donner une commission d’une compagnie, ou de tel nombre qu’il lui plaira, que je commanderai pour son service ici pour ladite garde tant de temps qu’il sera nécessaire, et à celle fin aussi que je puisse faire les récoltes où nous allons entrer, en considération que voici de deux récoltes passées que j’étais absent pour le service de Sa Majesté, pendant lesquels temps, M. le duc de Lorraine y avait mis garnison, qui m’en coûte plus de six mille écus tant en blé, vin qu’autres meubles que l’on m’y a pris, que si cette année je ne fais mes récoltes, cela me causera une perte si grande que jamais je ne m’en pourrai relever. 

Continuer la lecture →

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

Georges-Frédéric du Hautoy, seigneur de Nubécourt, à Richelieu, Nubécourt, 20 juin 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 804, f^° 207. Original autographe. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 284. 

Il s’agit ici du premier de deux courriers adressés le même jour par Monsieur de Nubécourt à Richelieu. Voir aussi le texte 833, ainsi que le texte 731.

Avis à Monseigneur,

Monseigneur,

Vous serez aussi averti comme le gouverneur et la garnison de Clermont¹ forcent et contraignent mes paysans et mes maçons d’aller servir de pionniers audit Clermont, où ils font beaucoup de contremines, et abattent le donjon pour en faire un dehors. Voilà en quoi ils s’en servent. Si j’étais hors de ma maison et n’y laissais que des paysans, ils ne mettraient guère à s’en venir saisir, ayant plus d’hommes qu’il ne leur en faut, leur place étant fort petite. Vous considérerez donc, s’il vous plait, Monseigneur, qu’il est bien nécessaire que je la garde, et s’il plait au Roi me donner une commission pour lever de bons hommes pour la mieux garder pour son service, je le ferai fort fidèlement. J’ai pris langue qu’il y a passé à Clermont, il y a deux jours, un gentilhomme de Monsieur [le duc d’Orléans], qui tirait droit à Bar, et de là à La Mothe, où sont les princesses², et que ce gentilhomme disait qu’il rattrapait Monsieur à la principauté d’Ombre, où Monsieur devait faire quelque séjour.

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

1. Peut-être en référence à François de Savigny, seigneur de Laimont, et la garnison de Clermont-en-Argonne. Voir le texte 731, qui évoque le sieur de Fresne auquel M. de Laimont est envoyé. Il pourrait s’agir de Jean-Baptiste de Fresnel, évoqué par Jean-Charles Fulaine, Le duc Charles IV de Lorraine et son armée, Metz, Éditions Serpenoise, 1997, p. 67 et p. 292. [↩]
2. Les princesses Nicole et Claude de Lorraine, la princesse Marguerite de Lorraine, duchesse d’Orléans. Henriette de Lorraine, princesse de Phalsbourg reste à Nancy, voir le courrier que marquis de Bourbonne adresse à Richelieu, de Chaumont, le 21 juin 1632, Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 804, f^° 209-210, le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau – éd. -, La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 287-288, translation à venir, texte 837. [↩]

Charles de L’Aubespine, marquis de Châteauneuf, à Richelieu, Marson, 20 juin 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 805, f^° 232-233. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 283.

M. de Châteauneuf

Sur l’avis de M. du Dorat, j’ai donné ordre au chevalier du guet [Louis Testu] d’arrêter un homme de Chanteloup [le père Chanteloube], comme il a fait. Je vous envoie son interrogatoire, et la lettre dont il s’est trouvé chargé, que vous me renverrez, s’il vous plait, avec ledit interrogatoire. J’estime qu’il faut décréter contre la dame <de Villeray>, renvoyer le procès à la chambre de l’Arsenal pour être fait et parfait, tant au prisonnier qu’à ladite dame, qui est une alliée ou amie de M. Bouthillier¹.

J’ai envoyé à Reims pour faire cuire cette nuit cent mille pains, et autant à Sainte-Menehould. Si le Roi s’arrête au siège de Clermont [-en-Argonne], comme c’est le bruit, il ne manquera point de pain de munition, car nous avons des blés à Châlons, qu’il faut débiter avant la récolte. Dedans le mémoire des régiments que m’a envoyé M. le maréchal de Chamber [sic, Schomberg], il ne parle de celui de Courcelles et La Bihertie [Lambertye], qui n’ont pas encore parti, ce me semble.

Continuer la lecture →

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

1. Voir le courrier du lieutenant civil Michel Moreau à Richelieu, vers le 22 juin 1632, transcription publiée en ligne, texte 839 ; ceux de Claude de Bullion et de Louis Testu à Richelieu, du 29 juin, textes 180 et 844 ; et le courrier que Louis Testu adresse à Richelieu le 2 juillet, translation publiée en ligne, texte 851. [↩]

Élie Laisné à Richelieu, Aix-en-Provence, 19 juin 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1702, f^° 62-63. Original. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 282.

Monseigneur,

Sur l’assurance que j’ai que vous me faites l’honneur d’avoir confiance en moi, je ne vous importune des avis ou affaires de cette province, n’y ayant rien vu jusqu’ici qui se soit passé contre le bien de votre service. Mais, étant pressé de MM. de ce parlement de faire donner remède contre un arrêt du conseil qui le fléchit en son honneur, par lequel le Roi se réserve de le condamner à une part des dommages et intérêts de la sédition de la ville d’Aix, qui est une note qui le rend comme inutile en ce pays aux fonctions de la justice, sans que le corps ait été ouï, que l’on n’a pas coutume de condamner un corps, et sans que un cent de ceux du parlement qui servent ici, se trouve compris en aucune information. 

Continuer la lecture →

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

Le duc de Montmorency à Richelieu, Montpellier, 19 juin 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Document France, vol. 1702, f^° 61. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 281-282.

Monsieur,

Je viens de recevoir une lettre de M. de Barrault en réponse de celle que je lui avais écrite par homme exprès que j’avais fait entrer en Espagne. Je vous l’envoie, n’ayant pas encore reçu le chiffre de M. Bouthillier que j’avais demandé pour la déchiffrer, s’il y a avis qui regarde le service du Roi dans mon gouvernement. Je crois que vous me ferez la faveur de me le mander. 

Continuer la lecture →

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts