Le comte de Joigny à Richelieu, Marseille, 20 septembre 1632.
Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires et Documents France, vol. 805, f° 81. Original autographe.
Monseigneur,
Ayant eu avis par M. de Sabran que Monsieur [le duc d’Orléans] avait envoyé un gentilhomme à Gênes, qui faisait charger une barque d’armes et de quelque argent, aussitôt j’ai envoyé une galère à la mer pour essayer de l’arrêter comme elle passera en Languedoc, où elle doit aller. Ladite galère a trouvé une barque de Gênes qui venait d’Agde chargée de blé, et l’a envoyée ici, laquelle j’ai arrêtée comme venant d’un lieu rebelle, attendant qu’il vous plaise m’ordonner ce qu’il vous plaise que j’en fasse, et des autres qui se trouveront venir du même lieu, sur quoi j’attendrai l’honneur de vos commandements, et serai toute ma vie, Monseigneur, votre très humble, très obéissant et très fidèle serviteur,
Marseille, ce 20 septembre 1632.