Archives de catégorie : Translations année 1634 janvier

Translations des textes issus de la correspondance et des papiers d’État de Richelieu datant du mois de janvier 1634, après transcription des manuscrits originaux

Texte 262, année 1634, 7 janvier, Richelieu au cardinal Antoine Barberini

Richelieu au cardinal Antoine Barberini, Rueil, 7 janvier 1634.

Bibliothèque apostolique du Vatican, coll. Barberini Latini, vol. 7951, f° 103. Original de la main d’un secrétaire, signature autographe. Suscription reliée au f° 11 v° : « à Monseigneur, Monseigneur l’illustrissime cardinal Barberin ».

Continuer la lecture

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

Texte 261, année 1634, 5 janvier, le cardinal de Lorraine à Richelieu

Nicolas-François de Lorraine à Richelieu, Mirecourt, 5 janvier 1634.

Ministère des Affaires étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Correspondance Politique Lorraine, vol. 14, f° 27-28. Original de la main d’un secrétaire, sauf la signature et la formule finale autographe. Suscription au f° 28 v° : « à Monsieur, Monsieur le cardinal de Richelieu ».

Continuer la lecture

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

Texte 260, année 1634, 4 janvier, Louis XIII au duc de Lorraine

Louis XIII au duc Charles IV de Lorraine, 4 janvier 1634.

Ministère des Affaires étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Correspondance Politique Lorraine, vol. 14, f° 22. Minute de la main du comte de Chavigny.

À Monsieur de Lorraine.

Continuer la lecture

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts