Instructions de Richelieu à François de L’Hôpital, seigneur du Hallier, et au prince de Condé, 28 mai 1635.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 814, f° 122-123. Minute de la main du secrétaire de la nuit, François Citoys, complétée par des corrections et un paragraphe de la main de Pierre Cherré. Pour le classement : « 28 mai 1635 ».

Le même jour, Louis XIII prépare lui-même un courrier destiné à Monsieur du Hallier, dicté au comte de Chavigny, aujourd’hui conservé au ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Correspondance Politique Lorraine, volume 25, f° 233 (minute de la main du comte de Chavigny) : « M. du Hallier, j’ai vu ce que vous avez écrit au sieur Servien sur le sujet des ordres que mon cousin le prince de Condé vous a envoyés pour l’aller trouver, sur quoi ne pouvant d’ici vous envoyer à toute heure mes intentions sur toutes les occasions <…> à autre, le meilleur est que vous suiviez ce que mon cousin vous dira […] ». De même trouve-t-on encore, à la date du 28 mai 1635, le projet d’instructions que le comte de Chavigny destine au prince de Condé, document conservé au Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Correspondance politique Lorraine, volume 25, f° 234 (minute de la main du comte de Chavigny).

Faut mander à Monsieur du Hallier qu’il fasse ce que lui dira Monsieur le Prince, que les ennemis ayant quitté Conflans [Conflans-en-Jarnisy] et Étain et Bruyères, il suffira qu’il envoie quelqu’un pour voir les ordres qu’il y faut pour les mieux assurer à l’avenir.

[Au prince de Condé] Monsieur,

J’ai bien voulu vous donner avis en mon particulier du bonheur des armes du Roi à leur entrée en Flandres etc.

Et en suite de cette victoire¹, le Roi désire que vous faciez chanter le Te Deum dans Nancy et dans toute la Lorraine.

Continuer la lecture →

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

1. En référence à la victoire d’Avein, remportée par l’armée du roi de France sur les troupes du Cardinal-infant, commandées par le prince Thomas de Savoie. [↩]

François de L’Hôpital, seigneur du Hallier, à Richelieu, Dijon, 28 Mai 1635.

The Morgan Library & Museum, New York, cote MA 23053. Aimable communication de Mme Julee Tanner. Original autographe, un feuillet.

Le courrier de Monsieur du Hallier croise les instructions rédigées à son intention par Louis XIII, Richelieu, et le comte de Chavigny le même jour¹.

Monseigneur,

Je m’en vais le plus diligemment que je puis pour me rendre à la frontière afin d’y servir le mieux qu’il me sera possible. Mais je prévois que si ce n’est par votre autorité, Monseigneur, que nous n’aurons pas si tôt les choses nécessaires. J’ai écrit à Monsieur du Gay [Gaspard Dugué] pour se rendre à Bourg [Bourg-en-Bresse]. Aussitôt que j’aurai conféré avec lui, je ne manquerai, Monseigneur, de vous donner avis de tout, et aussi de l’état des troupes, vous suppliant très humblement m’honorer de vos commandements et de la qualité de, Monsieur [sic], votre très humble, très obéissant et très obligé serviteur,

Du Hallyer [sic]

De Dijon, ce 28 mai [1635]

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

1. Voir le texte 668. [↩]