Richelieu au cardinal Antonio Barberini, Rueil, 13 novembre 1641.
Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur
Bibliothèque apostolique du Vatican, coll. Barberini Latini, vol. 795, fol. 197. Original, de la main d’un secrétaire, signature autographe.
Monseigneur,
Le sieur commandeur des Gouttes étant troublé en la charge de maréchal de l’ordre de Malte par quelques chevaliers qui ont appelé à Rome de son élection, quoiqu’elle ait été faite juridiquement et selon les formalités que l’on a accoutumées d’observer en tel cas, je prends la plume pour supplier Votre Éminence, ainsi que j’ai déjà ci-devant fait de départir audit sieur des Gouttes en cette occasion toute la faveur et l’assistance qu’il vous sera possible, en sorte que nonobstant cette appellation il soit maintenu en ladite charge de maréchal, dont Monsieur le grand maître de Malte l’a pourvu. Je ne dirai point à Votre Éminence que le Roi affectionne grandement cette affaire, parce que je sais qu’il vous l’a témoigné par ses lettres, mais bien que je ne me sentirai pas peu obligé en mon particulier si vous daignez en prendre soin en ma considération et faire voir par effet audit sieur des Gouttes que j’estime beaucoup ce que peut envers vous la recommandation de, Monseigneur, votre très humble et très affectionné serviteur,
le cardinal de Richelieu
De Rueil, ce 13 novembre 1641
