Sanson Napollon à Richelieu, Marseille, 7 septembre 1628.
Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur
Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de Nantes (CADN), coll. Correspondance Alger, vol. 1, fol. 30. Original de la main d’un secrétaire. Pour le classement : « 7 septembre 1628 ».
Le document a probablement été soustrait des papiers d’État de Richelieu, conservés dans leur immense majorité aux archives diplomatiques de La Courneuve, pour constituer le fondement de la collection relative au consulat de France à Alger. Le volume manuscrit contenant le document, microfilmé sous la cote 22PO/A/1, puis numérisé, est disponible en ligne, consulté le 30 mai 2025. Voir aussi Pascal Even, Papiers du consulat de France à Alger : inventaire analytique des volumes de correspondance du consulat de France à Alger (1585-1798), 22PO/A, sans lieu, Ministère des Affaires Étrangères / centre des archives diplomatiques de Nantes, 1988.
Voir aussi le texte 1184 et le texte 1185.
Monseigneur,
Ma dernière lettre a été du premier du courant, par laquelle j’ai donné avis à Votre Excellence de la résolution que j’avais prise de partir dans deux jours. Ayant depuis rencontré quelque obstacle avec les capitaines des galères à la réception des Turcs, [ce] qui a été cause que j’ai retardé fin aujourd’hui.
À cette heure que j’ai lesdits Turcs et les deux canons, je m’en pars aujourd’hui avec trois navires pour Algers, duquel lieu tout maintenant arrive un navire sur lequel j’ai reçu plusieurs lettres [tant] du Divan, Bacha, Aga1, que autres principaux, m’assurant que j’y serai bienvenu et qu’ils accompliront toujours leurs promesses. Le Divan a envoyé avec ledit vaisseau trente esclaves français qu’ont donné liberté.
- En référence à Mosse Agha, chef des janissaires d’Alger. Voir aussi le courrier qu’il adresse avec Hossein, pacha d’Alger, et Imouda, premier secrétaire du Divan, à la ville de Marseille, le 8 octobre 1628, dans Eugène Plantet (éd.), Correspondance des deys d’Alger avec la cour de France (1579-1833), Paris, Félix Alcan éditeur, 1889, 2 volumes, p. 35-37. [↩]
