Archives par étiquette : Auvergne

Texte 898, année 1632, 18 juillet, François de Noailles à Richelieu

François de Noailles à Richelieu, Issoire, 18 juillet 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1485, f° 289-290. Original, de la main d’un secrétaire, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 339.

Monseigneur,

Bientôt après qu’un courrier que mon frère [Charles de Noailles] et moi dépêchâmes hier pour vous rendre compte de ce qui se passait en ce pays, Santerre, que Monsieur [le duc d’Orléans] avait laissé dans Vodable, envoyé vers moi pour traiter, et aussitôt que j’eus envoyé le baron de Canilhac se loger dans le bourg avec une brigade de vingt maîtres, il se résolut de sortir de la place, et prit confiance en lui pour sa sûreté, à cause qu’il avait été autrefois son chevau-léger. Puisqu’il ne reste plus, Monseigneur, d’occasion à servir le Roi en cette province, je m’en vais trouver M. le maréchal de La Force pour y servir suivant le commandement de Sa Majesté et le vôtre, auxquels je serai toujours prompt d’obéir comme étant, Monseigneur, votre très humble et très obéissant serviteur, 

Noailles

D’Issoire, ce 18e juillet au soir

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

Texte 897, année 1632, 18 juillet, François de Noailles à Richelieu

François de Noailles à Richelieu, Issoire, 18 juillet 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll.  Mémoires & Documents France, vol. 1485, f° 287-288. Original autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 338-339.

Monseigneur,

Ce courrier s’en va pour vous donner avis comme Monsieur [le duc d’Orléans] a passé à une lieue de Saint-Flour, et que, de Ruynes[-en-Margeride] où il a couché deux fois, il en est parti le 16e pour aller à Saint-Chély[-d’Apcher]  et Aumont[-Aubrac]. Cette route le conduit dans celle du Gévaudan. Il a laissé garnison dans Vodable, où il est entré par la perfidie d’un nommé Barbes, son procureur d’office, qui, deux jours auparavant, refusa la porte à M. de Biouzat que M. le maréchal d’Effiat y envoyait. Si les villes m’eussent baillé peu d’hommes comme je les en ai requis, je crois qu’à cette heure, ils seraient serrés de bien près. Je fais état, Monseigneur, d’y donner un tel ordre que le service du Roi n’en sera pas intéressé, ni ce pays inquiété. Je suis attendant, Monseigneur, l’honneur de vos commandements, et quelque occasion importante où je puisse vous témoigner que je suis, Monseigneur, votre très humble et très obéissant serviteur, 

Noailles

D’Issoire, ce 18e juillet 1632.

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

Texte 894, année 1632, 17 juillet, le maréchal de La Force à Richelieu

Le maréchal de La Force à Richelieu, Roanne, 17 juillet 1632.

Ministère des Affaires étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 802, f° 278-280. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 334.

Monseigneur,

Puisque tous les avis que je reçois du côté d’Auvergne portent que Monsieur [le duc d’Orléans] tourne du côté de Languedoc, pour ne perdre point de temps, je pars demain pour m’acheminer à Lyon et descendre au long du Rhône, suivant le commandement que j’en ai reçu du Roi. Il semble qu’il n’y a rien de plus important au service de Sa Majesté que de pourvoir aux frontières de ces quartiers de-delà. Mais il serait bien nécessaire que je fusse un peu plus fort, mêmement si j’ai à m’opposer à des Étrangers, lesquels sans doute seraient favorisés des troupes de Monsieur.

Continuer la lecture

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

Texte 893, année 1632, 16 juillet, Charles de Noailles à Richelieu

Charles de Noailles à Richelieu, Saint-Flour, 16 juillet 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1485, f° 283-284. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 333-334.

Monseigneur,

Après avoir tenu le peuple de cette province du Haut-Auvergne dans l’obéissance qu’il doit à Sa Majesté, et rendu inutiles les pratiques des gens et de l’armée de Monseigneur le duc d’Orléans, qui a demeuré trois jours entiers aux environs de cette ville, j’ai cru que mon devoir m’obligeait à dépêcher ce courrier au Roi. Il s’en va instruit de toutes les particularités du passage de Monsieur et vous verrez, Monseigneur, par les diligences que j’ai rapportées en cette occasion, que le bien du service de Roi et du pays où je suis m’est cher sur toutes les choses du monde. Après cela, rien ne m’est en si grande considération que l’honneur de vos commandements, et les occasions de vous témoigner par mes très humbles et fidèles services que je suis et serai éternellement, Monseigneur, votre très humble, très obéissant et très fidèle serviteur, 

de Noailles, évêque de Saint-Flour

De Saint-Flour, ce 16e juillet 1632

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

Texte 890, année 1632, 14 juillet, le maréchal de La Force à Richelieu

Le maréchal de La Force à Richelieu, Roanne, 14 juillet 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 802, f° 274-275. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 331-332.

Monseigneur,

J’ai cru que je devais donner connaissance au Roi de mon voyage et de l’état des troupes que j’ai ici, ce que je ne pouvais mieux faire que par le sieur de Nogent qui a été présent à tout. Je l’ai chargé d’un mémoire pour éclaircir toutes choses plus au long, auquel je me remettrai, et vous donnerai avis, Monseigneur, d’une particularité que j’ai apprise. 

J’avais vu, à deux journées d’ici, que l’on avait porté à Monsieur [le duc d’Orléans] deux cents mille livres à Vichy. On tenait que cela était venu du côté d’Orléans. Depuis, on m’a assuré que c’était par le moyen d’un banquier de Lyon nommé Mascarani1. Et étant en ce lieu, j’ai su par le maître de la poste d’ici que, lorsque Mondit sieur était à Avrilly, il passa ici un courrier qui disait courre pour le service du Roi. Quand il fut à un quart de lieu, l’épée à la main, il contraignit le postillon de le mener audit Avrilly, et le lendemain s’en retourna à Lyon. Celui-là avait un pouce de la main à dire. Il dit au postillon qu’il était allé porter une lettre à un frère dudit Mascarani qui était avec Monsieur. Si je faisais du séjour de-deçà, je tâcherais d’éclaircir cette affaire, mais votre prudence saura y apporter ce qui se doit.

Continuer la lecture

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

  1. Il s’agit de Paul II Mascranny, frère de Barthélemy Mascranny. []

Saint-Germain d’Apchon (Jacques Artaud de)

Jacques Artaud de Saint-Germain d’Apchon est le fils Jacques de Saint-Germain d’Apchon, seigneur de Saint-Germain-des-Fossés, et de Catherine Séguier. Il est le petit-fils d’Artaud de Saint-Germain d’Apchon et Marguerite d’Albon. Il est aussi le cousin de Jacques de Saint-André d’Apchon, dont le père, Henri de Saint-Germain d’Apchon, a été gouverneur de Paray-le-Monial et a pris le nom de « Saint-André d’Apchon ».

Jacques Artaud de Saint-Germain d’Apchon est mis en possession de la seigneurie d’Apchon par substitution, par arrêt du parlement de Paris rendu le 1er août 1626, confirmé par un second arrêt du Parlement le 1er juin 1644.

Continuer la lecture

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

Texte 885, année 1632, vers le 12 juillet, le baron de Rorté à Richelieu

Le baron de Rorté à Richelieu, Moulins, vers le 12 juillet 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 804, f° 310-311. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 326-327.

Monseigneur,

J’ai cru ci-devant que ce vous serait apporter un trop grand divertissement que de vous surcharger de la lecture des dépêches que j’ai envoyées à M. le maréchal d’Effiat, touchant les affaires de cette province depuis l’entrée qu’y a faite Monseigneur frère du Roi jusqu’à maintenant, et que, lui en faisant l’adresse, c’était à la faire à Votre Altesse Illustrissime-même, considéré qu’il est notre gouverneur, et que le récit qu’il vous en ferait vous en serait beaucoup plus agréable que la lecture d’un discours malpoli. Mais, ayant appris son départ de la Cour pour aller commander l’armée du Roi en Allemagne, j’ai osé, en cette rencontre, me souvenant, Monseigneur, que par un excès de bonté vous avez autrefois daigné recevoir les miennes, vous envoyer ce courrier exprès, avec toutes les lettres qui ont été trouvées au laquais du sieur du Plassier, et les procès-verbaux de ce qui s’est passé en la capture du sieur de Boisdevant, se disant gentilhomme de la vénerie de Monsieur1, duquel j’ai appris particulièrement, dans l’espérance que je lui ai donnée de le relâcher, qu’il était assuré que M. de Montmorency se déclarerait pour mondit seigneur, tout aussitôt qu’il arriverait en Languedoc avec son armée, et croyait que bientôt après, la paix se ferait avec Sa Majesté, et que, pourvu que mondit seigneur eut quelque place de sûreté pour sa personne, il ne serait pas difficile à le contenter, du reste, bien qu’il eut grande aversion maintenant contre Vostre Altesse Illustrissime, mais que la grande nécessité qu’il avait souffert et souffrait aussi la Reine sa mère, lui ferait fermer les yeux à un accommodement pour lui et ladite dame Reine, et que pour cette raison, il avait disgracié les sieurs de Coigneux et Monsigot.

Continuer la lecture

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

  1. Le sieur de Boisdevant est absent de l’état de la Maison du duc d’Orléans pour 1627 publié par Eugène Griselle, qui cite deux gentilshommes de la vénerie : Guillaume Guillemin, seigneur de Trépigny, et Jacques d’Espinay, seigneur de Vaux et de Mézières. []

Texte 879, année 1632, 7 juillet, le comte de Noailles à Richelieu

Le comte François de Noailles à Richelieu, Riom, 7 juillet 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1485, f° 280-281. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 317-318.

Monseigneur,

Si lors que je me rendis en cette province, suivant le commandement que j’en reçus, j’y eusse trouvé l’assistance que la chose demandait, j’ose me flatter de cette vanité que j’eusse donné de la peine aux troupes de Monsieur [le duc d’Orléans] d’entrer dans l’Auvergne. Mais cela m’ayant manqué, partie par l’absence de quelques-uns de la noblesse, que le service du Roi occupe ailleurs, partie par la connivence de quelques-autres qui ont préféré leur intérêt à leur devoir, tout ce que j’ai pu faire d’abord a été de combattre les terreurs dont l’arrivée de Monsieur avait rempli ce pays, tellement accoutumé depuis longtemps à la douceur de la paix, que le seul bruit de la guerre était capable de le faire rendre à ceux qui la lui portaient. Si je ne l’eusse rassuré, comme je crois avoir fait depuis ma venue, car, fors quelques terres qui sont à lui en quelque façon, je puis vous assurer, Monseigneur, qu’il n’y trouvera point d’autre passage par les villes que celui que la force lui donnera, à quoi j’estime que Cusset leur servira d’exemple, car connaissant l’importance de cette place, qu’on peut dire être comme la clef de l’Auvergne de ce côté-là, je jetai dedans un gentilhomme des miens, qui a si bien porté les habitants en la résolution de se défendre que, bien que Monsieur, piqué de l’action du baron de Saligny, les ait fait sommer de se rendre, il s’est contenté de faire brûler neuf ou dix maisons du faubourg et puis s’est retiré doucement1

Continuer la lecture

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

  1. Voir les textes 525 et 526. []

Texte 874, année 1632, 7 juillet, le maréchal de La Force à Richelieu

Le maréchal de La Force à Richelieu, Autun, 7 juillet 1632.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 802, f° 263. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 315.

Monseigneur,

J’avais toujours délayé1 à dépêcher vers le Roi, espérant avoir une connaissance plus certaine de la route que prenait Monsieur [le duc d’Orléans]. Plusieurs ont cru qu’ayant descendu jusqu’à Vichy, qu’il pourrait prendre le chemin de Berry, tant y a qu’il est aussi parti pour l’Auvergne et le Languedoc. Vous verrez, Monseigneur, par la dépêche que j’envoie au Roi, tout ce que j’ai appris, et comme, sur la menace qui est faite à ceux de Moulins, lesquels semblent s’épouvanter, que j’y envoie le marquis de La Force en diligence avec cent chevaux, et vous assure, Monseigneur, que je ne perdrai point de temps à m’en approcher le plus diligemment que je le pourrai, et avec la suite que je dois pour maintenir la réputation des armes de Sa Majesté et lui donner satisfaction de mon service, comme je désire que la recevrez de mon obéissance sur tous les commandements dont il vous plaira m’honorer, et desquels j’espère m’acquitter avec la fidélité que doit, Monseigneur, votre très humble et très obéissant serviteur, 

Caumont La Force

Ce VII° de juillet, Autun

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

  1. Au sens d’imposer un délai. []

Noailles (Charles de)

Charles de Noailles (1589-1648) est le fils cadet d’Henri de Noailles, comte d’Ayen, et de Jeanne-Germaine d’Espagne de Panassac. Il est le frère cadet de François de Noailles, lieutenant général au gouvernement d’Auvergne, ambassadeur de France à Rome de mars 1634 jusqu’en 1636. Destiné à l’état ecclésiastique en qualité de cadet, il devient abbé en commende de l’abbaye cistercienne Notre-Dame de Valette, à Tulle, en 1603. Il est désigné évêque de Saint-Flour par lettres de provision en date du 28 septembre 1609, après une vacance de sept ans du siège épiscopal.

Continuer la lecture

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts